검색어: without permission no entry insaide (영어 - 벵골어)

without permission no entry
বিনা অনুমতিতে কোন প্রবেশ নেই

without permission
কোন অনুমতি ছাড়াই

please without permission don't call me
অনুমতি ছাড়া আমাকে ফোন করবেন না

without me you will not leave without permission
আমার বিনা অনুমতি ছারা তুমি যাবে না

no entry for love in my life
मेरे जीवन में प्यार के लिए कोई प्रवेश नहीं

however, derivative work without permission from the author is a copyright infringement.
তবে লেখকের অনুমতি ছাড়া অমৌলিক কাজ করা কপিরাইটের লংঘন।

all news outlets are not allowed to use news information from foreign media or foreign websites without permission.
অনুমতি ছাড়া সকল সংবাদ কেন্দ্রকে বিদেশী প্রচার মাধ্যম বা বিদেশী ওয়েবসাইটগুলো থেকে খবরের তথ্য ব্যবহার করতে অনুমোদন দেয়া হয়নি।

after october 1, if you download derivative work made without permission of the author, it is subject to penalty upon complaint.
১লা অক্টোবরের পরে লেখক অনুমতি ছাড়া আপনি অমৌলিক কাজ ডাউনলোড করলে নালিশের উপর ভিত্তি করে জরিমানা হতে পারে।

china's media authority has announced new regulations barring news outlets and other organizations from reporting on foreign media coverage without permission.
খবর প্রচার কেন্দ্র এবং অন্যান্য সংস্থাকে অনুমতি ছাড়া বিদেশী প্রচার মাধ্যমে প্রকাশিত খবর নিয়ে রিপোর্ট করা বন্ধ করতে চীনের প্রচার মাধ্যম কর্তৃপক্ষ নতুন নিয়মনীতি ঘোষণা করেছে।

according to one article of the law, no one has the right to use "international broadband based on internet protocols" without permission to communicate.
আইনের একটা ধারা অনুসারে, কারো অধিকার নেই যোগাযোগের অনুমতি ছাড়া ‘ইন্টারনেট প্রোটোকলের উপরে নির্ভরশীল আন্তজার্তিক ব্রডব্যান্ড ব্যবহার করার’।

trinidad and tobago's opposition leader was recently suspended from parliament for using his laptop without permission, but only a few bloggers seemed tuned in to the story...
ত্রিনিদাদ ও টোবাগোর বিরোধী দলীয় নেতাকে (বাসুদেও পান্ডে) সম্প্রতি সংসদ থেকে সাময়িক বহিষ্কার করা হয়েছে। এর কারন তিনি অনুমতি ছাড়া সংসদে ল্যাপটপ ব্যবহার করছিলেন । কিন্তু মাত্র অল্প কয়েকজন ব্লগার মনে হচ্ছে ঘটনাটিকে বুঝতে পেরেছে।

according to earth island, confeniae alleges that the undersecretary of hydrocarbons entered achuar, kichwa, and sapara indigenous communities without permission in october and held consultations with the local people.
পৃথিবী দ্বীপ অনুসারে, কনফেনাইয়ে অভিযোগ করেছে যে হাইড্রোকার্বন সংক্রান্ত সহকারী সচিব অনুমতি ছাড়াই অক্টোবর মাসে আচুয়ার, কিচওয়া এবং সাপারা আদিবাসী সম্প্রদায়ের ভিতরে প্রবেশ করে স্থানীয় লোকদের সঙ্গে আলাপ-আলোচনা অনুষ্ঠিত করেছে।

according to the jerusalem post, interior ministry officials say the structure, built by an israeli bedoiun and other volunteers, is illegal since it was built without permission and in a place not designated for construction.
জেরুজালেম পোস্ট অনুযায়ী, স্থানীয় সরকার কর্তপক্ষ জানিয়েছেন যে একজন ইজরায়েলী বেদুঈন আর কয়েকজন স্বেচ্ছাসেবীর তৈরি এই কাঠামো বেআইনি কারন এটি অনুমতি ছাড়া নির্মিত হয়েছে আর একটা স্থানে যেখানে নির্মান কাজ করা যাবে না।

roads blocked, traffic diverted, people hoarded, “no entry” signs planted...this morning i headed into the maelstrom.
সেখানে যানবাহন আটকে রয়েছে। অন্য রাস্তা দিয়ে যেতে হচ্ছে। লোকজন জমা হচ্ছে, প্রবেশ নিষেধ চিহ্ন লেখা বসানো হচ্ছে.

there is no sin for you or for them if they come without permission at other times than these , for you have to visit : ne another over and over again . in this way allah makes his comm andments clear to you for he is all-knowing , all-wise .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! তোমাদের ডান হাত যাদের ধরে রেখেছে এবং তোমাদের মধ ্ যের যারা সাবালগত ্ বে পৌঁছায়নি তারা যেন তোমাদের অনুমতি নেয় তিনটি সময়ে , -- ফজরের নামাযের আগে , আর যখন তোমরা মধ ্ যাহ ্ নের গরমে তোমাদের জামাকাপড় ছেড়ে দাও , এবং ঈশার নামাযের পরে । এই তিন হচ ্ ছে তোমাদের জন ্ য গোপনীয়তা অবলন ্ বনের সময় । এইসব বাদ দিয়ে তোমাদের জন ্ য কোনো দোষ হবে না এবং তাদের জন ্ যও নয় । তোমাদের কাউকে অপরের কাছে তো ঘোরাঘুরি করতেই হয় । এইভাবেই আল ্ লাহ ্ তোমাদের জন ্ য বাণীসমূহ সুস ্ পষ ্ ট করে দিয়েছেন । আর আল ্ লাহ ্ সর ্ বজ ্ ঞাতা , পরমজ ্ ঞানী ।

believers , do not enter the houses of the prophet for a meal without permission. if you are invited , you may enter , but be punctual ( so that you will not be waiting while the meal is being prepared ) . when you have finished eating , leave his home .
হে মুমিনগণ ! তোমাদেরকে অনুমতি দেয়া না হলে তোমরা খাওয়ার জন ্ য আহার ্ য রন ্ ধনের অপেক ্ ষা না করে নবীর গৃহে প ্ রবেশ করো না । তবে তোমরা আহুত হলে প ্ রবেশ করো , তবে অতঃপর খাওয়া শেষে আপনা আপনি চলে যেয়ো , কথাবার ্ তায় মশগুল হয়ে যেয়ো না । নিশ ্ চয় এটা নবীর জন ্ য কষ ্ টদায়ক । তিনি তোমাদের কাছে সংকোচ বোধ করেন ; কিন ্ তু আল ্ লাহ সত ্ যকথা বলতে সংকোচ করেন না । তোমরা তাঁর পত ্ নীগণের কাছে কিছু চাইলে পর ্ দার আড়াল থেকে চাইবে । এটা তোমাদের অন ্ তরের জন ্ যে এবং তাঁদের অন ্ তরের জন ্ যে অধিকতর পবিত ্ রতার কারণ । আল ্ লাহর রাসূলকে কষ ্ ট দেয়া এবং তাঁর ওফাতের পর তাঁর পত ্ নীগণকে বিবাহ করা তোমাদের জন ্ য বৈধ নয় । আল ্ লাহর কাছে এটা গুরুতর অপরাধ ।