검색어: commando (영어 - 불가리어)

the albanian commando unit operates in the area around mosul's airport.
Албанското подразделение от командоси действа в района около летището в Мосул.

he is also to visit the zall herr commando regiment base and the kucova military airport.
Той ще посети и базата на полка за специални операции в Зал Хер, както и военното летище Кучова.

albania has sent a commando company to afghanistan, and 76 albanian soldiers are part of the coalition in iraq.
Албания изпрати рота командоси в Афганистан, а 76 албански войници са част от коалицията в Ирак.

staf defensie interservice commando (dico)/(staff defence interservice command for support services)
staf defensie interservice commando (dico) (Главен щаб на командването за междувойсково координиране)

albania allowed coalition forces to use its territories, ports and air spaces and has sent 74 commando troops to iraq for peacekeeping missions.
Албания разреши на коалиционните сили да използват нейната територия, летища и въздушно пространство и изпрати 74 командоси в Ирак за участие в мироопазващи мисии.

afghan soldiers take part in a military training exercise at the turkish commando training center in isparta. [reuters]
Афганистански войници участват във военни учения в турския тренировъчен център за командоси в Испарта. [Ройтерс]

mirko norac and rahim ademi are accused of allowing troops under their command to murder 30 serb civilians and prisoners of war during a commando raid on rebel serb territory in september 1993.
Мирко Норач и Рахим Адеми са обвинени, че са допуснали военнослужещи под тяхно командване да убият 30 сръбски цивилни лица и военнопленници по време на офанзива в бунтовническата сръбска територия през септември 1993 г.

albanian troops are also located in afghanistan, with nearly 23 peacekeepers serving as part of the special operations battalion "commando".
Албански военнослужещи са разположени и в Афганистан, където 23 души служат като част от батальона за специални операции "Командо".

(es) mr president, only a few days ago, two eta commando units were arrested by french, portuguese and spanish police.
(es) Г-н председател, само преди няколко дни двама членове на eta бяха арестувани от служители на френската, португалската и испанската полиция.

the chiefs of staff decided to do away with the 1st field army, the 3rd army corps in thessaloniki, eight divisions, nine brigades, and four commando and airborne regiments.
Началниците на щабове решиха да разформироват 1-ва полева армия, 3-ти армейски корпус в Солун, осем дивизии, девет бригади, както и четири полка с въздушнопреносими командоси.

tirana, albania - a commando brigade that served in nato's peacekeeping mission in afghanistan got a welcome home ceremony tuesday (february 8th).
ТИРАНА, Албания -- Бригада командоси, участвали в мироопазващата мисия на НАТО в Афганистан, бяха посрещнати с церемония във вторник (8 февруари).

for example, random, intimidating house searches have been carried out by large numbers of masked commandos, without any authorised person of trust or other guarantee.
Например, провеждани са произволни и сплашващи обиски на домовете им от голям брой маскирани командоси без присъствието на оправомощено доверено лице или друг гарант.