검색어: commercial invoice (영어 - 불가리어)

the commercial invoice number.
Номер на търговската фактура.

the date of issue of the commercial invoice.
Датата на издаване на търговската фактура.

the name of the company issuing the commercial invoice.
наименованието на дружеството, издаващо търговската фактура;

the heading "commercial invoice accompanying goods subject to an undertaking".
Заглавие „ТЪРГОВСКА ФАКТУРА, ПРИДРУЖАВАЩА СТОКИ, ПРЕДМЕТ НА ДОБРОВОЛНА ГАРАНЦИЯ“.

the name and function of the official of the entity issuing the commercial invoice.
Име и длъжност на служителя на субекта, издал търговската фактура.

the name and function of the official of the entity issuing the commercial invoice;
Име и длъжност на служителя на субекта, който издава търговската фактура;

the name and signature of the official of the company that has issued the commercial invoice.
името и подписа на длъжностното лице от дружеството, което е издало търговската фактура.

the name and function of the official of the company which has issued the commercial invoice.
Име и длъжност на служителя на дружеството, което е издало търговската фактура.

the heading ‘commercial invoice accompanying goods subject to anti-dumping duties’.
заглавието „ТЪРГОВСКА ФАКТУРА, ПРИДРУЖАВАЩА СТОКИ, ПРЕДМЕТ НА АНТИДЪМПИНГОВИ МИТА“;

the heading "commercial invoice accompanying goods subject to an undertaking".
Заглавие „ТЪРГОВСКА ФАКТУРА, ПРИДРУЖАВАЩА СТОКИ, ПРЕДМЕТ НА ДОБРОВОЛНА ГАРАНЦИЯ“.

the fact that the goods declared and presented to customs correspond precisely to the description of the commercial invoice.
това, че декларираните и представени пред митническите власти стоки съответстват точно на описанието в търговската фактура.

the name of the company mentioned in the annex of decision 2013/423/eu issuing the commercial invoice.
наименованието на упоменатото в приложението към Решение 2013/423/ЕС дружество, което издава търговската фактура;

import licence, documentary evidence of origin, health or phytopathological certificate, commercial invoice, transport documents.
лицензия за внос, документални доказателства за произход, здравен или фитопатологичен сертификат, търговска фактура, транспортни документи.

this invoice shall be a commercial invoice containing at least the elements stipulated in annex 4 of this regulation.
Тези фактури са търговски фактури, съдържащи поне елементите, посочени в приложение 4 към настоящия регламент.

using the relevant code from annex 38, enter in the first subdivision the currency in which the commercial invoice was drawn up.
Използвайки съответния код на Общността от приложение 38, впишете в първото подразделение валутата, в която е съставена търговската фактура.

cooperation council of 16 may 1979 concerning customs requirements regarding commercial invoices
ОТ 16 МАЙ 1979 ГОДИНА ОТНОСНО ИЗИСКВАНИЯ НА МИТНИЦИТЕ КЪМ ТЪРГОВСКИ ФАКТУРИ

refrain from requiring a signature, for customs purposes, on commercial invoices presented in support of a goods declaration,
се въздържат да изискват подпис, за целите на митниците, върху търговски фактури, представени в подкрепа на декларация за стоките,