전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
if enabled then unicode (utf-16 or utf-8) encoding will be detected. if the file is not unicode then the selected encoding will be used as fallback. (unicode detection depends on the first bytes of a file.)
Ако е включена тази отметка, тогава кодирането Уникод (utf- 16 или utf- 8) ще бъде намерено. Ако кодирането на файла не бъде намерено, тогава това ще бъде използвано по подразбиране. (Намирането на Уникод зависи от първите байтове във файла - byte order mark "bom".)
code points in planes 1 through 16 (supplementary planes) are accessed as surrogate pairs in utf-16 and encoded in four bytes in utf-8.
Кодовите точки в група 1 (planes 1) до група 16 (planes 16) са достъпни като сурогатни двойки в utf-16 и кодирани в четири байта в utf-8.
utf-8 (originally developed for plan 9) has become the main storage encoding on most unix-like operating systems (though others are also used by some libraries) because it is a relatively easy replacement for traditional extended ascii character sets.
utf-8 се превърна в основната кодировка на повечето подобни на unix операционни системи (макар и други да се използват чрез някои библиотеки), тъй като тя лесно заменя традиционните разширени ascii набори.