전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fraction of maize left after screening process.
Частици от царевица, останали след процеса на пресяване.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
fraction of the pea left after the screening process.
Частици от грах след процеса на пресяване.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
yes, but not with spanish companies
Да, но не с испански дружества
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
i arrived on the night he left.
Пристигнах онази нощ, в която той замина.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
he left his cabinet post soon after the gerdec explosions, which killed 26 and injured more than 300.
Той напусна поста си в кабинета след взривовете в Гердец, които причиниха смъртта на 26 души, а повече от 300 бяха ранени.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
tom smiled at mary as he left the room.
Докато излизаше от стаята, Том се усмихваше на Мери.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
after his release, he left the country.
След освобождаването му той напусна страната.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
he left germany in 1933, moving to istanbul.
Напуска Германия през 1933 г., бягайки в Истанбул.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
he left for russia in 1858 to continue his education.
Заминава в Русия, за да продължи образованието си.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
and he left it as a word to endure among those who came after him , that they may turn back ( to allah ) .
И стори Той това слово да остане у неговите потомци , за да се върнат [ към него ] .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
after a short stay he left for kilkis in march 1877.
След кратък престой той отпътува за Кукуш през март 1877 година.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
he left milan in 1783 and traveled and worked in rome and florence.
us, we should have a nice ... british socialism".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
in animal studies, tachosil biodegrades after administration to a wound surface with few remnants left after 13 weeks.
След прилагане върху ранева повърхност при проучвания при животни, tachosil деградира до няколко остатъка след 13 седмици.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
does the applicant state that he left the territory of the member states?
Кандидатът декларира ли, че е напуснал територията на държавите членки?
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
disposing of residues left after water has been cleared (mud, oil, grease, etc.)22.
l'élimination des produits résiduels après assainissement des eaux (boues, huiles, graisses, etc.)22.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
following its defeat in the 2001 parliamentary elections, he left the coalition and formed the ufd.
След загубата на парламентарните избори през 2001 г. той напусна коалицията и сформира ССД. На вота през 1999 г.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
( he left them ) as they were : we completely understood what was before him .
Така Ние обгръщаме със знание всичко , което е у него .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
afterward, he left spain and lived in lisbon, belgium, france, england and holland.
След това той напуска испания и живее в Лисабон, Белгия, Франция, Англия и Холандия.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
the financial allocations available to the projects in the second subparagraph of paragraph 4 of this article are limited to the amounts left after financing the operations mentioned in the first subparagraph of paragraph 4 of this article.
Разпределените финансови средства, отпуснати за проекти съгласно параграф 4, втора алинея от настоящия член, са ограничени до сумите, останали на разположение след финансиране на операциите, посочени в параграф 4, първа алинея от настоящия член.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
and he left these words to endure among his descendants , so that they might return [ to god ] .
И стори Той това слово да остане у неговите потомци , за да се върнат [ към него ] .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.