검색어: save (영어 - 소말리어)

save
xaree

save worshippers.
marka laga reebo muslimiinta tukata.

save those that pray
marka laga reebo muslimiinta tukata.

but save him who fears
waxaana ka fogaada (galidda naarta) ruuxii eeba ka dhawrsada.

save boys who respect girls
badbaadi wiilasha xushmeeya gabdhaha in yar oo haray

save him who will go to hell.
marka laga reebo kuwagali jaxiimo.

nor any food save filthy corruption.
cuunana kuma leh aan ahayn dhaacaanka «ehlu naarka».

save the companions of the right;
hase yeeshee kuwa midigta mari (ehlu khayrka).

save the bondmen of allah sincere.
hasa yeeshee addoomadii eebe ee niyada samaa (cadaab ma arkaan).

save the one who turns away and disbelieves
hase yeeshee ruuxii xaqa ka jeedsada oo gaalooba (ku soo celi xaqa).

save an old woman among the lingerers.
habar ku hadhay mooyee (haweeneydiisii).

his riches will not save him when he perisheth.
xoolihiisuna wax uma taraan markuu halaagsamo.

and none belieth it save each trespasser, sinner.
waxaana beeniya xaqa mid xad gudba oo dambiila ah.

it is naught save an inspiration that is inspired,
quraankuna waxaan waxyi eebe ahayn ma aha.

"except the family of lot whom we shall save
ehelka (nabi) luudh mooyee oo waanu korin dhammaantood.

my lord! save me and my household from what they do.
eebow iga kori iyo ehelkaygaba waxay falayaan.

and save us by your mercy from the disbelieving people."
nagana kori naxariistaada darteed qoomka gaalada ah.

"and save us by your mercy from the disbelieving folk."
nagana kori naxariistaada darteed qoomka gaalada ah.

my lord, save me and my family from their evil doings."
eebow iga kori iyo ehelkaygaba waxay falayaan.

'my lord, save me and my people from that they are doing'
eebow iga kori iyo ehelkaygaba waxay falayaan.