검색어: you are my treasure (영어 - 소말리어)

you are my sunshine
you are strength and sunshine

are you are my father
are you are my father

you are the love of my life
haa waan jeclahay noloshayda

you are crazy
waad waalantahay

you are so beautifu
gabar yar

wiligey you are jaclaa
wiligey adigaa ku jeclaa

you are welcome. thanks
doon

while you are thoughtless?
idinkoo waliba hilmaansan (islana wayn).

i love you, i love you, i love you because you are my only child.
shaley wan ku jacala manta waan ku jeclahay birina waan ku jacalaan doona sababtoo ah qabilkeyga adigaa iska leh adiga kaliya

are my enemies? not so the lord of the universe.
hadday iyagu col ii yihiin eebaha caalamka mooyee.

he said: these are my daughters, if act ye must.
wuxuuna yidhi kuwaasi waa gabdhahaygii iladaad wax falaysaan (ood guursanaysaan).

he said: 'my lord knows what you are doing'
wuxuu yidhi eebahay baa og waxaad falaysaan.

he said, ‘my lord knows best what you are doing.’
wuxuu yidhi eebahay baa og waxaad falaysaan.

he said: lo! they are my guests. affront me not!
wuxuuna yidhi kuwan waa martidaydii ee ha igu ceebaynina.

he said, 'my lord knows very well what you are doing.'
wuxuu yidhi eebahay baa og waxaad falaysaan.

he said, 'these are my guests; put me not to shame,
wuxuuna yidhi kuwan waa martidaydii ee ha igu ceebaynina.

and he told them, "these are my guests, so do not disgrace me.
wuxuuna yidhi kuwan waa martidaydii ee ha igu ceebaynina.

he said, 'these are my daughters, if you would be doing.'
wuxuuna yidhi kuwaasi waa gabdhahaygii iladaad wax falaysaan (ood guursanaysaan).

"here are my daughters," said lot, "if you are so active."
wuxuuna yidhi kuwaasi waa gabdhahaygii iladaad wax falaysaan (ood guursanaysaan).

and on the day when he shall call unto them and say: where are my partners whom ye pretended?
xusuuso maalintaan u yeedhayno gaalada oo eebe odhana aaway shurakadaydii ah kuwaad sheeganayseen.