검색어: debts (영어 - 스와힐리어)

kale because of our debts
kale baka la debi tsa rona

(saying:) 'we are laden with debts!
mkisema: hakika sisi tumegharimika;

after fulfilling any bequest and paying off debts.
haya ni baada ya kutolewa alicho usia au kulipa deni.

(saying), "we are indeed left with debts (for nothing):
mkisema: hakika sisi tumegharimika;

one who faces hardship in paying his debts must be given time until his financial condition improves.
na akiwa (mdaiwa) ana shida, basi (mdai) angoje mpaka afarijike.

(the distribution in all cases ('s) after the payment of legacies and debts.
akiwa hana mtoto, na wazazi wake wawili wamekuwa ndio warithi wake, basi mama yake atapata thuluthi moja. na akiwa anao ndugu, basi mama yake atapata sudusi.

all these shares are to be given after payment of the bequest he might have made or any debts outstanding against him.
na akiwa anao ndugu, basi mama yake atapata sudusi. haya ni baada ya kutolewa alicho usia au kulipa deni.

(the distribution in all cases is) after the payment of legacies he may have bequeathed or debts.
akiwa hana mtoto, na wazazi wake wawili wamekuwa ndio warithi wake, basi mama yake atapata thuluthi moja. na akiwa anao ndugu, basi mama yake atapata sudusi.

she worked for two years to payback all the debts before she decided to continue her post-graduate study in shanghai.
binti huyo alifanya kazi kwa miaka miwili ili aweze kulipa madeni yote kabla hajaamua kuendelea na masomo ya juu zaidi huko shanghai.

but if they leave children then you inherit a quarter of what they leave, after payment of any bequests they may have made or any debts they may have incurred.
wakiwa na mtoto basi fungu lenu ni robo ya walicho acha, baada ya wasia waliyo usia au kulipa deni.

if they have children, you will inherit one-fourth of their legacy after the debts and things bequeathed have been excluded from the legacy.
wakiwa na mtoto basi fungu lenu ni robo ya walicho acha, baada ya wasia waliyo usia au kulipa deni.

if there are more siblings, they share one-third. after fulfilling any bequest and paying off debts, without any prejudice.
na wakiwa zaidi kuliko hivyo basi watashirikiana katika thuluthi, baada ya wasia ulio usiwa au kulipa deni, pasio kuleta dhara.

in what ye leave, their share is a fourth, if ye leave no child; but if ye leave a child, they get an eighth; after payment of legacies and debts.
na wake zenu watapata robo mlicho kiacha, ikiwa hamna mtoto. mkiwa mna mtoto basi sehemu yao ni thumni ya mlicho kiacha, baada ya wasia mlio usia au kulipa deni.

i have no property, no debt
sina mali mali, sina deni