검색어: fulfilled (영어 - 스와힐리어)

it was a promise fulfilled.
na hii ilikuwa ahadi iliyo timizwa.

and of abraham, who fulfilled?
na vya ibrahimu aliye timiza ahadi?

his promise is always fulfilled.
ahadi yake itakuwa imetekelezwa.

the day of judgment will be fulfilled
ipo siku ndoto zetu zitatimia

his promise needs must be fulfilled.
ahadi yake itakuwa imetekelezwa.

and of ibrahim who faithfully fulfilled?
na vya ibrahimu aliye timiza ahadi?

god's command is to be fulfilled.
na amri ya mwenyezi mungu ni yenye kutekelezwa.

his promise is bound to be fulfilled.
ahadi yake itakuwa imetekelezwa.

and of abraham who fulfilled his engagements?-
na vya ibrahimu aliye timiza ahadi?

but the word of doom of disbelievers is fulfilled.
watasema: kwani! lakini limekwisha thibiti neno la adhabu juu ya makafiri.

and of abraham who fulfilled his trust? --
na vya ibrahimu aliye timiza ahadi?

i pray to god for your dreams to be fulfilled.
usisaau kutimiza ndoto yak

truly has the promise of our lord been fulfilled!'"
hakika ahadi ya mola wetu mlezi lazima itimizwe!

it is for thy lord a promise that must be fulfilled.
hii ni ahadi juu ya mola wako mlezi, inayo ombwa.

and (of) ibrahim who fulfilled (the commandments):
na vya ibrahimu aliye timiza ahadi?

allah's promise is ever bound to be fulfilled.
ahadi yake itakuwa imetekelezwa.

by no means hath he fulfilled what allah hath commanded him.
la! hajamaliza aliyo muamuru.

all denied the messengers, so my threat was justly fulfilled.
wote hao waliwakanusha mitume, kwa hivyo onyo likathibitika juu yao.

allah hath fulfilled the vision for his messenger in very truth.
hakika mwenyezi mungu amemtimizia mtume wake ndoto ya haki.

and do not confirm the marriage tie until the writing is fulfilled.
wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake.