Вы искали: fulfilled (Английский - Суахили)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Swahili

Информация

English

fulfilled

Swahili

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Суахили

Информация

Английский

it was a promise fulfilled.

Суахили

na hii ilikuwa ahadi iliyo timizwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and of abraham, who fulfilled?

Суахили

na vya ibrahimu aliye timiza ahadi?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

his promise is always fulfilled.

Суахили

ahadi yake itakuwa imetekelezwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

the day of judgment will be fulfilled

Суахили

ipo siku ndoto zetu zitatimia

Последнее обновление: 2024-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

his promise needs must be fulfilled.

Суахили

ahadi yake itakuwa imetekelezwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and of ibrahim who faithfully fulfilled?

Суахили

na vya ibrahimu aliye timiza ahadi?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

god's command is to be fulfilled.

Суахили

na amri ya mwenyezi mungu ni yenye kutekelezwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

his promise is bound to be fulfilled.

Суахили

ahadi yake itakuwa imetekelezwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and of abraham who fulfilled his engagements?-

Суахили

na vya ibrahimu aliye timiza ahadi?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but the word of doom of disbelievers is fulfilled.

Суахили

watasema: kwani! lakini limekwisha thibiti neno la adhabu juu ya makafiri.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and of abraham who fulfilled his trust? --

Суахили

na vya ibrahimu aliye timiza ahadi?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i pray to god for your dreams to be fulfilled.

Суахили

usisaau kutimiza ndoto yak

Последнее обновление: 2023-10-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

truly has the promise of our lord been fulfilled!'"

Суахили

hakika ahadi ya mola wetu mlezi lazima itimizwe!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

it is for thy lord a promise that must be fulfilled.

Суахили

hii ni ahadi juu ya mola wako mlezi, inayo ombwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and (of) ibrahim who fulfilled (the commandments):

Суахили

na vya ibrahimu aliye timiza ahadi?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

allah's promise is ever bound to be fulfilled.

Суахили

ahadi yake itakuwa imetekelezwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

by no means hath he fulfilled what allah hath commanded him.

Суахили

la! hajamaliza aliyo muamuru.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

all denied the messengers, so my threat was justly fulfilled.

Суахили

wote hao waliwakanusha mitume, kwa hivyo onyo likathibitika juu yao.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

allah hath fulfilled the vision for his messenger in very truth.

Суахили

hakika mwenyezi mungu amemtimizia mtume wake ndoto ya haki.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and do not confirm the marriage tie until the writing is fulfilled.

Суахили

wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,525,997 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK