검색어: give me no for chart (영어 - 스와힐리어)

give me no respite.
kisha nifanyieni mimi vitimbi, wala msinipe muhula.

give me
bakari

give me a
nipe kuma

give me money
nipe pesa

then have at me, give me no respite.
kisha nihukumuni, wala msinipe muhula.

give me happy life
nakuoa

give me your needle.
nipe sindani yako

give me helpful authority.
na unipe nguvu zinazo toka kwako zinisaidie.

then pass your sentence on me and give me no respite.
kisha nihukumuni, wala msinipe muhula.

come to a decision about me, and give me no respite.
kisha nihukumuni, wala msinipe muhula.

so plot against me, all of you, and give me no respite.
basi nyote nyinyi nipangieni vitimbi, na kisha msinipe muhula!

so conspire against me, all of you, and give me no respite.
basi nyote nyinyi nipangieni vitimbi, na kisha msinipe muhula!

contrive against me as much as you like, and give me no respite.
basi nyote nyinyi nipangieni vitimbi, na kisha msinipe muhula!

so (try to) circumvent me, all of you, give me no respite.
basi nyote nyinyi nipangieni vitimbi, na kisha msinipe muhula!

besides him, therefore scheme against me all together; then give me no respite:
mkamwacha yeye. basi nyote nyinyi nipangieni vitimbi, na kisha msinipe muhula!

other than him, so all of you, scheme against me, then you shall give me no respite.
mkamwacha yeye. basi nyote nyinyi nipangieni vitimbi, na kisha msinipe muhula!

apart from him; so try your guile on me, all together, then you shall give me no respite.
mkamwacha yeye. basi nyote nyinyi nipangieni vitimbi, na kisha msinipe muhula!

say: 'call you then to your associates; then try your guile on me, and give me no respite.
sema: iiteni hio miungu yenu ya ushirikina. kisha nifanyieni mimi vitimbi, wala msinipe muhula.

say, "call upon those you associate with god as partners, then all of you contrive against me and give me no respite.
sema: iiteni hio miungu yenu ya ushirikina. kisha nifanyieni mimi vitimbi, wala msinipe muhula.

say, "do not consider your islam a favour to me. no indeed!
sema: msinisimbulie kwa kusilimu kwenu.