검색어: justify (영어 - 스와힐리어)

there are no arguments to justify murder.
hakuna maelezo yoyote ya kuthibitisha mauaji.

to warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers.
ili imwonye aliye hai, na neno litimie juu ya makafiri.

though he should offer excuses [to justify his failings].
na ingawa atatoa chungu ya udhuru.

so justify not yourselves; he is the best knower of him who feareth him.
basi msijisifu usafi. yeye anamjua sana mwenye kujikinga na maovu.

of course, it gets harder and harder to justify subsidizing your feminazi soap box.
bila shaka, inakuwa vigumu zaidi kuhalalisha kutoa ruzuku inayotokana na kodi zetu kwa mashirika haya yanayojifanya kupigania haki za wanawake.

therefore justify not yourselves: he knows best who it is that guards against evil.
basi msijisifu usafi. yeye anamjua sana mwenye kujikinga na maovu.

but he, willing to justify himself, said unto jesus, and who is my neighbour?
lakini yeye akitaka kujihakikishia kuwa mwema akamwuliza yesu, "na jirani yangu ni nani?"

if our proposals are rejected, those who reject them will have to justify themselves before their citizens.
kama mapendekezo yetu yatakataliwa, wale watakaoyakataa na itawabidi kujieleza wenyewe mbele ya wananchi wao.

i don't know, but i expect you'd need at least one infected person to justify it.
sijui, lakini ninatarajia kuwa tungehitaji walau mgonjwa mmoja ili kuhalalisha uamuzi huu.

if they try to force you to consider things equal to me, which you cannot justify, equal to me, do not obey them.
na pindi wakikushikilia kunishirikisha na ambayo huna ilimu nayo, basi usiwat'ii.

to warn all who are truly alive, and to justify the word [god's verdict] against the deniers.
ili imwonye aliye hai, na neno litimie juu ya makafiri.

at the 2004 meeting, iranian blogger hossein derakhshan expressed the hope that the spread of online citizen media would make societies more democratic and war more difficult for governments to justify.
katika mkutano wa 2004, mwanablogu wa kiirani hossein derakhshan alielezea matumaini kwamba kuenea kwa uanahabari wa kiraia kwenye wavuti kutazifanya jamii kuwa za kidemokrasi zaidi na kwa serikali kuapta ugumu zaidi katika kuhalalisha vita.

when we defend our ancestral land and culture, they accuse us of being part of new people's army to justify abductions or murders.”
tunapojaribu kulinda aridhi zetu za urithi pamoja na na utamaduni wetu, wanatutuhumu kuwa sisi ni sehemu ya , yaani jeshi jipya la watu kama namna ya kuhalalisha kuwaondosha watu kutoka katika makazi yao au kutekeleza mauaji.”

regulating internet content today is viewed as an anti-democratic practice but southeast asian governments seem able to justify it by invoking the need to save the young from the scourge of indecent sexual behavior.
kuratibu vilivyopo kwenye mtandao siku hizi inaonekana kama ni kitendo kinachopinga demokrasia lakini serikali za kusini mashariki mwa asia zinaonekana kuweza kuhalalisha vitendo hivyo kwa kudai kuwa vinatokana na haja ya kuwaepusha vijana na majanga ya tabia za ngono za hovyo hovyo.

and recall what time a community of them said why exhort ye a people whom allah is going to destroy or chastise with a severe chastisenent they said: to justify us before your lord, and that haply they may fear.
na kikundi kati yao walisema: kwa nini mnawawaidhi watu ambao tangu hapo mwenyezi mungu atawateketeza au atawaadhibu adhabu kali? wakasema: ili uwe ni udhuru kwa mola mlezi wenu, na huenda nao wakamchamngu.

and recall what time allah was promising you one of the two parties that it should be yours, and ye would fain to have that the one without; whilst allah besought arms were yours to justify the truth by his words and to cut off the root of the infidels.
na mwenyezi mungu alipo kuahidini kuwa moja katika makundi mawili ni lenu. nanyi mkapenda lisilo na nguvu ndio liwe lenu; na mwenyezi mungu anapenda ahakikishe haki kwa maneno yake, na aikate mizizi ya makafiri.

how to quit porn 1. first, you must acknowledge the addiction exists. many who are caught in the trap of addiction will adamantly deny the problem. he who conceals his transgressions will not prosper, but he who confesses and forsakes them will find compassion. – proverbs 28:13 2. you must recognize that what you are doing is wrong. addicts find a way to justify their problem in their mind. for all that is in the world, the lust of the flesh and the lust of the eyes and the boastful pride of
jinsi ya kuacha porn 1. kwanza, lazima ukubali uraibu upo. wengi ambao wamenaswa katika mtego wa uraibu watakataa kwa uthabiti tatizo hilo. afichaye makosa yake hatafanikiwa, bali yeye aziungamaye na kuziacha atapata rehema. – mithali 28:13 2. ni lazima utambue kwamba unachofanya si sahihi. walevi hutafuta njia ya kuhalalisha shida yao akilini mwao. maana kila kilichomo duniani, yaani, tamaa ya mwili, na tamaa ya macho, na kiburi cha