검색어: lightning (영어 - 스와힐리어)

lightning
radi

"lightning bolt" - screenshot by hybridvigour.
“radi ya bolt” - picha na hybridvigour.

his lightning could snatch away their eyes.
hukurubia mmetuko wa umeme wake kupofua macho.

the lightning almost snatches away their sight.
unakaribia umeme kunyakua macho yao.

as for thamud, they were destroyed by the lightning.
basi thamudi waliangamizwa kwa balaa kubwa mno.

verily the lightning could snatch away their eyes.
unakaribia umeme kunyakua macho yao.

the lightning almost snatcheth away their sight from them.
unakaribia umeme kunyakua macho yao.

caribbean: lightning bolt strikes beijing · global voices
karibeani: radi ya bolt yaipiga beijing

the flash of his lightning may well-nigh take away the sight.
hukurubia mmetuko wa umeme wake kupofua macho.

but not everyone was awe-struck by "the lightning bolt".
lakini si wote waliopigwa butwaa na "radi ya bolt".

and of his signs is that he shows you the lightning for fear and hope.
na katika ishara zake hukuonyesheni umeme kwa kukutieni khofu na tamaa.

the thamud were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning;
basi thamudi waliangamizwa kwa balaa kubwa mno.

and of his signs is that he shows you the lightning, causing fear and hope.
na katika ishara zake hukuonyesheni umeme kwa kukutieni khofu na tamaa.

but you were seized with a thunderbolt (lightning) while you were looking.
ikakunyakueni radi nanyi mnaangalia.

it is he who makes the lightning flash for fear and hope, and raises massive clouds.
yeye ndiye anaye kuonyesheni umeme kwa khofu na tamaa, na huyaleta mawingu mazito.

but they defied the command of their lord, so the lightning struck them as they looked on.
wakaasi amri ya mola wao mlezi. basi uliwanyakua moto wa radi nao wanaona.

but the thamud,- they were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning!
basi thamudi waliangamizwa kwa balaa kubwa mno.

he it is who sheweth the lightning unto you for fear and for desire, and bringeth up the clouds heavy.
yeye ndiye anaye kuonyesheni umeme kwa khofu na tamaa, na huyaleta mawingu mazito.

all 90 people on board are presumed dead after the plane caught fire during a lightning storm and crashed into the sea.
watu wote 90 waliokuwemo wanahofiwa kuwa wamekufa baada ya ndege hiyo kushika moto katika kimbunga cha radi na kuangukia baharini.

he it is who causes you to see lightning that inspires you with both fear and hope, and he it is who whips up heavy clouds.
yeye ndiye anaye kuonyesheni umeme kwa khofu na tamaa, na huyaleta mawingu mazito.