검색어: centralism (영어 - 스웨덴어)

centralism
centralisering

2.1 tradition of centralism
2.7 andra politiska aktörer

what is required is more centralism and less democracy.
mer centralism och mindre demokrati.

their centralism deprived the municipalities of any powers.
det handlar också om tjänsternas långsiktiga kvalitet.

we regard this as the expression of an unnecessary centralism.
detta anser vi vara uttryck för en onödig centralism .

we are against this bureaucratic centralism of the european union.
vi är emot denna byråkratiska centralism inom eu.

we no longer want centralism and unification, but decentralisation and freedom.
vi vill inte ha mera centralism och likriktning, utan decentralisering och frihet.

there is no way that we can go along with this attempt at centralism.
vi kan omöjligen acceptera ett sådant exempel på centralism .

my group is critical of centralism and a lack of transparency within the eu.
min grupp är kritisk mot centralismen och slutenheten i eu .

instead of more centralism, we need to move the subsidies back to national level.
i stället för ökad centralism måste vi återföra subventionerna till nationell nivå.

nice means more supranationalism and centralism, which are precisely what the eu did not need.
nice innebär mer överstatlighet och centralism, precis det som eu inte behövde.

commerce and centralism are the backbone of the european union ' s current policy.
. ( nl) handel och centralism gynnas i europeiska unionens nuvarande politik .

many people are afraid that the treaty of lisbon could result in increased centralism in europe.
många fruktar att lissabonfördraget leder till mer centralstyrning i europa.

i believe that rigid sets of rules create hierarchies and centralism and that the rate of modernization lags behind.
jag tror att rigida regelverk skapar hierarkier och centralism, och att förnyelsetakten blir därefter.

the message from ireland is clear: less centralism and supranationalism and more respect for national democracy.
budskapet från irland är tydligt: mindre centralism och överstatlighet och mer respekt för den nationella demokratin .

in general, of course, a history of centralism forms the wider background in all the countries concerned.
(il) rek bör beställa en särskild studie om förutsättningarna för välfungerande euroregioner.

one of the main reasons for the rather modest progress of régionalisation and devolution in slovakia is traditional centralism with its historical roots.
ett av huvudskälen till att regionaliseringen och maktspridningen i slovakien gjort rätt blygsamma framsteg är den traditionella centralismen och dess historiska rötter.

however, he also warns against overhasty and hurried centralism and considers that the commission needs to define exactly what this means.
han varnar samtidigt för en förhastad och överilad centralism och påpekar att kommissionen noggrant måste definiera hur det skall tolkas.

being against ‘thieving rome’ means being against centralism and being against those who oppress our freedom.
att vara emot ”det tjuvaktiga rom”, innebär att vara emot centralism och dem som undertrycker vår frihet.

it furthermore prescribes the principle of "democratic centralism" which, as practised in china is alien to any democratic organisation.
vidare föreskrivs principen om ”demokratisk centralism” som i den form den antar i kina är främmande för en demokratisk organisation.