검색어: few tears are shed for him (영어 - 스웨덴어)

few tears are shed for them.
det fälls inte många tårar för dem .

good for him.
jag gratulerar honom till det.

symbols and tears are no longer enough.
symboler och tårar räcker inte längre.

that is nice for him!
det är trevligt för honom!

for him is the kingdom.
allt herravälde är hans.

and for him we are worshipers.
det är honom vi tillber [och ingen annan].

and we softened for him iron:
och vi gjorde järnet mjukt i hans händer,

have we not made for him two eyes,
har vi inte gett henne ögon,

our tears are shed today for those who have lost a son or a daughter, a mother, a father, or both.
våra tårar fälls i dag för dem som har förlorat en son eller en dotter, en mor, en far, eller båda.

let us spare a thought for him.
låt oss ägna honom en tanke.

and made all things smooth for him;
och för vilken jag har jämnat vägen [genom livet].

and facilitated [all matters] for him.
och för vilken jag har jämnat vägen [genom livet].

the individual must learn for him or herself.
individen måste lära sig för sin egen skull.

for him that gives and fears (allah)
för den som villigt ger [av sina ägodelar] och fruktar gud

as for him who thinks himself self-sufficient,
den som inte tror sig behöva [gud och hans ord],

as for him who regardeth himself self-sufficient-
den som inte tror sig behöva [gud och hans ord],

and the plants and the trees prostrate (for him).
och stjärnorna och träden faller ned i tillbedjan [inför honom].

if a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there shall no blood be shed for him.
ertappas tjuven vid inbrottet och bliver slagen till döds, så vilar ingen blodskuld på dråparen.

and he said unto them, this is my blood of the new testament, which is shed for many.
och han sade till dem: »detta är mitt blod, förbundsblodet, som varder utgjutet för många.

likewise also the cup after supper, saying, this cup is the new testament in my blood, which is shed for you.
sammalunda tog han ock kalken, efter måltiden, och sade: »denna kalk är det nya förbundet, i mitt blod, som varder utgjutet för eder.