전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
against any loss or damage suffered
por cualquier pérdida o daño sufrido
마지막 업데이트: 2013-05-07
사용 빈도: 1
품질:
right to insure against loss or damage of the encumbered asset
derecho a asegurarse contra toda pérdida o daño del bien gravado
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
loss or damage of equipment
pérdida o daño de equipo
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
j. right to insure against loss or damage of the encumbered asset
j. derecho a asegurarse contra toda pérdida o daño del bien gravado
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
loss or damage
pérdida o daños
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 3
품질:
loss or damage caused by the operation of the ship
pérdidas o daños causados por la explotación del buque
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
6. loss or damage
6. pérdidas o daños
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 3
품질:
responsibilities for loss or damage of equipment
responsabilidad por daño o pérdida del equipo
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
reporting loss or damage
notificación de pérdidas o daños
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 3
품질:
(iii) loss or damage by impairment of the environment;
iii) una pérdida o daño resultante del deterioro producido en el medio ambiente;
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 5
품질:
responsibility for loss or damage
responsabilidad en caso de pérdida o daño
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 3
품질:
2. property loss or damage
2. daños o perjuicios a la propiedad
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
3. loss or damage of major equipment due to
3. pérdida y daños del equipo pesado ocasionados por
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
47. with regard to loss or damage of equipment:
47. en relación con la pérdida o el daño del equipo:
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
7. failure to report the loss, theft or damage of arms or ammunition
7. no comunicar la pérdida, el robo o la destrucción de un arma o de su munición
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
notice of loss or damage to luggage
notificación de pérdida o daños sufridos por el equipaje
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 3
품질:
loss or damage to your records or data.
pérdida o da?os de sus registros o datos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
after any such loss or damage is found
después de cualquier pérdida o daño se encuentra
마지막 업데이트: 2013-02-20
사용 빈도: 1
품질:
compensation for loss or damage to personal effects
indemnización por pérdida o daños de efectos personales
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
(v) any other loss or damage; and
v) cualquier otra pérdida o daño;
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 4
품질: