전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the supplied light and warmth in these cells release positive and negative charge carriers through the photoelectric effect.
en 1839 henry bequerel descubrió el denominado efecto fotoeléctrico y creo por lo tanto el requisito fundamental para las células solares de hoy en día. en las células solares se liberan portadores de carga positivos y negativos durante el efecto fotoeléctrico bajo suministro de luz o calor.
the electrical conductivity of aqueous electrolyte solutions is determined by the type and number of charge carriers at a constant temperature.
la conductividad eléctrica de disoluciones electrolíticas acuosas depende del tipo y número de portadores de carga a una temperatura constante.
the definition teaches us: plasma is a set of quasi-neutral particles with free electric charge carriers, which behave collectively.
la definición que se enseña nos dice: "el plasma es un conjunto cuasineutral de partículas con portadores libres de carga eléctrica, el cual desarrolla comportamiento colectivo".
here the drude model is applied to electrons; it can be applied both to electrons and holes; i.e., positive charge carriers in semiconductors.
en el caso previo el modelo de drude se aplicó a los electrones; pero también puede ser aplicado a los huecos, es decir a los portadores de carga positiva en los semiconductores.
"charge multiplication" is a form of electronic image amplification and is defined as the generation of charge carriers as a result of an impact ionization gain process.
la ’multiplicación de carga’ es una forma de amplificación electrónica de imagen, y se define como la generación de portadores de carga como consecuencia de un proceso de ganancia de ionización por impacto.
we can understand the force acting on a current-carrying conductor in a magnetic field as the sum of the individual forces acting on the moving charge carriers which make up the current.
la fuerza sobre un conductor con corriente eléctrica situado en un campo magnético puede ser entendida como la suma de las fuerzas individuales sobre los portadores de carga en movimiento que conforman la corriente.
as the number of charge carriers in the conductor is the product of the density n of the charge carriers, the conductor cross-section a and the length s of the section of the conductor within the magnetic field.
pues el número de los portadores de carga en el conductor es el producto de la densidad de portadores n, la sección transversal del conductor a y de la longitud s de la sección del conductor situado en el campo magnético.