Je was op zoek naar: charge carriers (Engels - Spaans)

charge carrier
portador de carga

charge-carrier trap
trampa de portadores de carga

negative and positive ions neutralize all charge carriers on the film.
iones negativos y positivos neutralizan todos los portadores de carga que se encuentran en la película.

charge-carrier storage
acumulación de portadores de carga

carrier common line charge
tarificación por línea común de la compañía operadora

confinement of the charge carrier
confinamiento del portador de carga

charge-carrier density gradient
gradiente de densidad de portadores de carga

magnetic forces give information about the charge carriers in a material through the hall effect.
las fuerzas magnéticas dan información sobre la carga que lleva un material a través del efecto hall.

photovoltaic technology uses semiconductor materials that produce electric-charge carriers by absorbing light.
la tecnología fotovoltaica utiliza materiales semiconductores que, al absorber la luz, producen una corriente eléctrica.

the most important part is that free electric charge carriers are found in the plasma state of matter.
lo más importante es que en el plasma se encuentran portadores de carga eléctrica libres.

the rate of reaction is then dependent on the ability of the charge-carriers to reach the electrode surface.
la velocidad de reacción es entonces dependiente de la capacidad de los portadores de carga para alcanzar la superficie de electrodo.

the supplied light and warmth in these cells release positive and negative charge carriers through the photoelectric effect.
en 1839 henry bequerel descubrió el denominado efecto fotoeléctrico y creo por lo tanto el requisito fundamental para las células solares de hoy en día. en las células solares se liberan portadores de carga positivos y negativos durante el efecto fotoeléctrico bajo suministro de luz o calor.

the electrical conductivity of aqueous electrolyte solutions is determined by the type and number of charge carriers at a constant temperature.
la conductividad eléctrica de disoluciones electrolíticas acuosas depende del tipo y número de portadores de carga a una temperatura constante.

all baths come with a charge carrier, supply and drain line.
todos los baños se suministran con transportador de carga así como con entrada y salida.

the definition teaches us: plasma is a set of quasi-neutral particles with free electric charge carriers, which behave collectively.
la definición que se enseña nos dice: "el plasma es un conjunto cuasineutral de partículas con portadores libres de carga eléctrica, el cual desarrolla comportamiento colectivo".

here the drude model is applied to electrons; it can be applied both to electrons and holes; i.e., positive charge carriers in semiconductors.
en el caso previo el modelo de drude se aplicó a los electrones; pero también puede ser aplicado a los huecos, es decir a los portadores de carga positiva en los semiconductores.

"charge multiplication" is a form of electronic image amplification and is defined as the generation of charge carriers as a result of an impact ionization gain process.
la ’multiplicación de carga’ es una forma de amplificación electrónica de imagen, y se define como la generación de portadores de carga como consecuencia de un proceso de ganancia de ionización por impacto.

we can understand the force acting on a current-carrying conductor in a magnetic field as the sum of the individual forces acting on the moving charge carriers which make up the current.
la fuerza sobre un conductor con corriente eléctrica situado en un campo magnético puede ser entendida como la suma de las fuerzas individuales sobre los portadores de carga en movimiento que conforman la corriente.

when charging the furnace it must be ensured that the lower charge carrier is generally resting on the spacer ring.
en la carga de los hornos se prestará atención a que el recipiente de carga inferior siempre esté apoyado sobre un anillo distanciador.

as the number of charge carriers in the conductor is the product of the density n of the charge carriers, the conductor cross-section a and the length s of the section of the conductor within the magnetic field.
pues el número de los portadores de carga en el conductor es el producto de la densidad de portadores n, la sección transversal del conductor a y de la longitud s de la sección del conductor situado en el campo magnético.