검색어: covenanted (영어 - 스페인어)

and they were glad, and covenanted to give him money.
los cuales se holgaron, y concertaron de darle dinero.

5 and they were glad, and covenanted to give him money.
5ellos se alegraron, y convinieron en darle dinero.

(rom. 12:1) all of them covenanted to do this.
(rom. 12:1) todos ellos hicieron un pacto para hacer esto.

lk 22:5 and they were glad, and covenanted to give him money.
22:5 los cuales se holgaron, y concertaron de darle dinero.

of the believers are men who are true to that which they covenanted with allah.
hubo creyentes que se mantuvieron fieles a la alianza concertada con alá.

quittance is this from allah and his aposle unto the associators with whom ye had covenanted.
denuncia por alá y su enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores:

had they not been covenanted in the book to say nothing in the name of god but the truth?
¿no se concertó con ellos el pacto de la escritura , según el cual no dirían nada contra alá sino la verdad?

and we covenanted with adam before, but he forgot, and we found in him no resolve.
habíamos concertado antes una alianza con adán, pero olvidó y no vimos en él resolución.

and assuredly we covenanted with adam aforetime, then he forgat, and we found not in him steadiness.
habíamos concertado antes una alianza con adán, pero olvidó y no vimos en él resolución.

722. ngā whenua rāhui jointly manages pest related issues on over 250 thousand hectares of covenanted land.
722. ngā whenua rāhui gestiona conjuntamente asuntos relacionados con las plagas en más de 250.000 hectáreas de tierras sujetas a un pacto.

and they were glad, and covenanted to give him money" (luke 22:4-5).
ciertamente, jesús le había dicho a pedro: "y tu una vez vuelto, confirma a tus hermanos" (22:32).

according to the word that i covenanted with you when ye came out of egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
según el pacto que concerté con vosotros a vuestra salida de egipto, así mi espíritu estará en medio de vosotros: no temáis.

"'israel' was clearly established in scriptural thought as the name equally of the covenant people and of the covenanted land.
“‘israel’ fue establecida en las escrituras como el nombre del pueblo del pacto tanto como el nombre de la tierra pactada.

15 and said unto them, what will ye give me, and i will deliver him unto you? and they covenanted with him for thirty pieces of silver.
15 y les dijo: ¿qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? y ellos le señalaron treinta piezas de plata.

and they covenanted with him for thirty pieces of silver. and from that time he sought opportunity to betray him.”—vss. 14-16
y ellos le asignaron treinta piezas de plata. y desde entonces buscaba oportunidad para entregarle” – mateo 26:14-16.

2:5 according to the word that i covenanted with you when all of you came out of egypt, so my spirit remains among you: fear all of you not.
2:5 según el pacto que concerté con vosotros a vuestra salida de egipto, así mi espíritu estará en medio de vosotros: no temáis.

26:15 and said unto them, what will all of you give me, and i will deliver him unto you? and they covenanted with him for thirty pieces of silver.
26:15 y les dijo: ¿qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? y ellos le señalaron treinta piezas de plata.

and they said [to musa (moses)]: "o you sorcerer! invoke your lord for us according to what he has covenanted with you.
dijeron: «¡mago! ;ruega a tu señor por nosotros, en virtud de la alianza que ha concertado contigo!

2chron 7:18 then i will establish the throne of your kingdom, according as i covenanted with david your father, saying, there shall not fail you a man to be ruler in israel.
7:18 yo confirmaré el trono de tu reino, como concerté con david tu padre, diciendo: no faltará varón de ti que domine en israel.

among the muslims are the men who have proved true what they had covenanted with allah; so among them is one who has already fulfilled his vow, and among them is one still waiting; and they have not changed a bit.
hubo creyentes que se mantuvieron fieles a la alianza concertada con alá. algunos de ellos dieron ya su vida.