전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this trainer was designed for fault simulation on the refrigerating and electric circuits of a positive temperature refrigeration plant charged with fluid r134a.
este entrenador ha sido diseñado para simular averías en los circuitos de refrigeración y eléctrico de una planta de refrigeración de temperatura positiva con fluido frigorífico r134a.
through the high current fault simulation, the raptor performs an automatic test, detecting and measuring the opening and reclosing times, the number of operations, and the total clearing time, of the automatic recloser under test.
a través de la simulación de faltas de alta corriente, el raptor realiza una prueba automática, detectando y capturando los tiempos de apertura y cierre, el número de operaciones, y tiempos parciales y totales del reconectador probado.