Je was op zoek naar: fault simulation (Engels - Spaans)

fault simulation
simulación de fallo

simulation
simulación

(simulation)
(simulación informática)

the simulation did not find any faults.
la simulación no encuentra fallas.

operational systems include those for plant fault diagnosis, planning, simulation and factory layout.
pios de las industrias maderera, minera y nuclear.

this trainer was designed for fault simulation on the refrigerating and electric circuits of a positive temperature refrigeration plant charged with fluid r134a.
este entrenador ha sido diseñado para simular averías en los circuitos de refrigeración y eléctrico de una planta de refrigeración de temperatura positiva con fluido frigorífico r134a.

we also ran a simulation to test the entire technology platform and identify any faults.
también llevamos a cabo un simulacro para probar la plataforma tecnológica e identificar cualquier falla.

simulation it use of computer aided fault diagnosis. evaluate benefits of this method.
fbi para probar factibilidad de usar la nueva tec. para satisfacer las demandas de habilidades observadas en el informe butcher

through the high current fault simulation, the raptor performs an automatic test, detecting and measuring the opening and reclosing times, the number of operations, and the total clearing time, of the automatic recloser under test.
a través de la simulación de faltas de alta corriente, el raptor realiza una prueba automática, detectando y capturando los tiempos de apertura y cierre, el número de operaciones, y tiempos parciales y totales del reconectador probado.

simulations
simulación