검색어: fit and proper (영어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

스페인어

정보

영어

fit and proper

스페인어

que satisface los criterios de competencia y honorabilidad

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

영어

are fit and proper;

스페인어

sean idóneas;

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

fit and proper management;

스페인어

la idoneidad de los directivos

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

(a) are fit and proper;

스페인어

a) sean idóneas;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

due and proper care

스페인어

gestión de un "buen padre de familia"

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

requirements for fit and proper management

스페인어

requisitos de competencia y honorabilidad

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

fit and well

스페인어

estado de buena salud (hallazgo)

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

fit and health

스페인어

en forma y sano

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

straightforward guidance and proper handling

스페인어

orientación simple y manejo adecuado

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

(e) verifiable and proper disposal.

스페인어

e) la eliminación verificable y adecuada.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

all persons that perform key functions should be fit and proper.

스페인어

todas las personas que desempeñen funciones clave deben satisfacer los criterios de competencia y honorabilidad.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

i do not think she is a fit and proper person to do this job.

스페인어

no creo que sea la persona adecuada para este trabajo.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

of the lord jesus, he was a fit and proper sacrifice for sin..the great

스페인어

siendo la carne de pecado la naturaleza hereditaria del señor jesús, él era un sacrificio justo y apropiado por el pecado...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

between entities of the conglomerate and the fit and proper character of the management .

스페인어

estos conglomerados , en especial por lo que se refiere a la posición de solvencia y a la concentración de riesgos del conglomerado , las operaciones entre entidades del conglomerado y la idoneidad de la gestión .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

rather it was more fit and proper for them to intercede on the behalf of mankind.

스페인어

mas bien era algo más adecuado y apropiado que ellos intercedan a favor de la humanidad.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

fit and proper requirements for persons who effectively run the undertaking or have other key functions

스페인어

exigencias de aptitud y honorabilidad de las personas que dirigen de manera efectiva la empresa o desempeñan otras funciones fundamentales

마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

영어

fits and clearances

스페인어

tolerancias de montaje

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 8
품질:

추천인: IATE

영어

likewise, if our animals travel to the olympic games, they will arrive in a fit and proper state.

스페인어

de forma similar, si nuestros animales viajan a los juegos olímpicos, llegarán en perfecto estado.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

영어

it makes no sense today to have someone here complaining that it is impossible to have a fit and proper debate.

스페인어

no tiene sentido que hoy haya aquí quien lamente la imposibilidad de debatir como es debido.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

영어

it is even highly likely that no assessment was ever made whether lap green was a fit and proper entity to buy zamtel.

스페인어

es muy probable que no se hubiera hecho ninguna evaluación si lap green fuera una empresa adecuada para comprar zamtel.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,790,275,849 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인