검색어: gap width (영어 - 스페인어)

gap
gap

gap antennas have a high band width.
tienen un gran ancho de banda.

optimum leverage for a minimum gap width.
fuerzas de palanca óptimas para una medida de hendidura mínima.

the nominal width of the gap between the two panes.
la anchura nominal de la cámara entre ambas lunas.

drop the ball from the wings held gap between forks, smaller than the width thereof ball.
la caída de la bola de las alas celebradas brecha entre tenedores, más pequeña que la anchura de la misma pelota.

the width of air gap between the component plastic sheets.
la anchura de la cámara de aire entre las lunas de plástico que componen el acristalamiento;

the nominal width of the gap between the two glass panes,
la anchura nominal de la cámara entre las dos lunas de vidrio;

the nominal width of the gap between the two glass panes;
el espesor nominal de la cámara comprendida entre los dos cristales.

each joint between adjoining gypsum boards shall have a gap width ≤ 4 mm and may remain unfilled.
toda junta entre placas de yeso adyacentes presentará una distancia entre bordes ≤ 4 mm y podrá quedar sin relleno.

furthermore, the machine is equipped with a gap width adjustment (for optimal adaption to grapes sizes).
además, la máquina está equipada con un ancho de espacio ajustable (para una adaptación óptima al tamaño de los granos).

in global terms, the country of nationality or residence also defines the width of the gap.
en términos globales, el país de nacionalidad o residencia también define la amplitud de la brecha.

the nominal width(s) of the gap(s) between the glass panes,
la anchura nominal de las cámaras entre las lunas de vidrio;

all operating data as stipulated in din 31653, such as operating temperature, minimum lubrication gap width, power loss, oil throughput, etc. are calculated.
se calculan todos los datos de servicio según din 31653, como la temperatura de servicio, el ancho mínimo de la ranura de lubricación, la potencia perdida, el caudal de aceite, etc.

each joint between adjoining gypsum boards shall have a gap width ≤ 4 mm. this provision applies for any joint regardless of that the joint is or is not supported directly by a substructure supporting member and regardless of that the joint is or is not filled with a jointing material.
toda junta entre placas de yeso adyacentes presentará una distancia entre bordes ≤ 4 mm. esto se aplica a cualquier junta, con independencia de que esté o no apoyada directamente en un elemento de soporte de la subestructura y de que esté o no rellena de material para juntas.

gaps
deficiencias