검색어: guide dog (영어 - 스페인어)

guide dog
perro guía

guide dog training
entrenamiento en el uso de un perro lazarillo para personas ciegas (procedimiento)

adult with guide dog
adulto con perro-guía

would a guide dog help?
¿hace falta un perro lazarillo?

guide dog training (procedure)
entrenamiento en el uso de un perro lazarillo para personas ciegas

can i bring my guide-dog?
¿puedo llevarme a mi perro guía?

guide dogs welcome
acompañante

guide dog access to restaurants/supermarkets
acceso de perros lazarillos a restaurantes y supermercados

guide dogs are permitted.
obviamente, se permite el acceso a perros guía.

do you wish to travel with a guide dog?
¿desea viajar con un perro-guía?

guide dogs are carried free.
los perros-guía viajan gratis.

do you accept guide dogs?
¿admiten perros-guía!

guide dogs help blind people.
los perros guías ayudan a la gente ciega.

(h) maintaining a guide dog for the visually impaired;
mantenimiento de perros guía para las personas con trastornos de la vista;

disembark pets (except guide dogs).
mascotas (excepto perros guía).

ms z. is partially sighted and is accompanied by a guide dog.
la señora z tiene problemas graves de visión por lo que se desplaza acompañada de un perro guía.

animals, with the exception of guide dogs.
acceder con animales, excepto perros guía

reliance on a guide dog, wheel chair or other remedial means
la dependencia de un perro lazarillo, una silla de ruedas o cualquier otro medio de ayuda; y

only guide dogs are permitted within the hotel.
sólo se permiten perros guía.

pet policy - no pet allowed accept guide dogs.
política de animales domésticos – no se admiten animals domésticos.