인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
he ran away when he saw me.
Él huyó al verme.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
he was with me.
Él estaba conmigo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he was very pleased when he saw him.
mostró gran alegría cuando le vio.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
he saw me.
me vio.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
he saw me!
el me vió.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the boy ran away when he saw me.
el chico se fue corriendo cuando me vio.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
he was with kip.
estoy con él.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he looked away when he saw me as if we were strangers.
apartó la mirada cuando me vio, como si no nos conociéramos.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
this time, he was with his girl friend.
esta vez estaba con su novia andrea. me platicó que en esa ocasión ella estaba manejando y que no tenía mucha practica para manejar.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
don't ask me why but, he ran away when he saw me.
no me preguntes por qué, pero él huyó cuando me vio.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it was urgent so he saw me the same day.
l aparato de rayos Χ me atendió ese mismo día.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
but when he was alone with his own disciples, he explained everything.
pero cuando estaba a solas con sus discípulos, les explicaba todo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
– he, he was with donnie
– Él, él estaba con donnie.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and when he saw what happened.
y cuando vio lo acontecido.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
when he saw me, he left his lodge to welcome me.
cuando me ve, sale de la portería para venir a saludarme.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he saw me watching him and ran.
me vio mirándolo y huyó.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
directly he saw me, he ran away.
se fue corriendo apenas me vio.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
as soon as he saw me, he came over.
nada más verme me dijo:
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
thereafter he saw me every 3 months.
después de eso, me vio cada 3 meses.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"when he saw them" (v. 14a).
“y como él los vio” (v. 14a).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다