검색어: i expected to go (영어 - 스페인어)

"what i expected to see."
––lo que esperaba ver.

he was expected to go far.
esperábamos verlo llegar lejos.

ponce: i expected to be interrogated.
ponce - yo esperaba un interrogatorio.

rohan dennis: "i expected to win"
rohan dennis: "esperaba una victoria"

he was the last person i expected to see.
Él era la última persona que yo esperaba ver.

i expected to either be dreadful or great.
yo esperaba que fuera o espantosa o grandiosa.

he is expected to go to court on sept. 29.
Él debe presentarse en la corte el 29 de septiembre.

i'm not sure what i expected to find there.
hoy parece que nuestra sociedad no escucha a dios o no lo considera importante.

both acts are expected to go into effect as of 2002.
se espera que ambas leyes entren en vigor a partir del año 2002.

but how else am i expected to travel by sleigh?).
a pesar de la endiablada lentitud del viaje, me ha cansado menos de lo que esperaba.

in fact, i expected to hear these two names from him.
de hecho esperaba oírle estos nombres.

from tunisia mahmoud abbas is expected to go to libya.
después de túnez, abbas tiene previsto visitar libia.

she was the last person i expected to see in such a place.
ella era la última persona que esperaba ver en un sitio como ése.

von wernich’s trial is expected to go on for two months.
se espera que el juicio de von wernich dure dos meses.

i expected to do much better and this 3rd place is disappointing for me.
la verdad es que esperaba hacerlo mucho mejor aquí y este tercer puesto es una decepción.

the e-performance module is expected to go live globally in april 2012
se prevé que el módulo sobre la gestión electrónica de la actuación profesional comience a ponerse en marcha a nivel mundial en abril de 2012

half of the applicants who take the test are expected to go later through interviews.
se considera que la mitad de los tests darán lugar a entrevistas.

132. phases i and ii of the new system were expected to go live in june 2014 and january 2015 respectively.
estaba previsto que las fases i y ii del nuevo sistema entraran en funcionamiento en junio de 2014 y enero de 2015, respectivamente.

at home i expected to obtain a passport in my own name, but nothing came of it.
a la pregunta: ¿quién está ahí? , una voz desconocida respondió que se trataba de un telegrama urgente a nombre de mi cuñado.

building works should begin during 2012 and are expected to go on for about a year.
la construcción del teleférico debería comenzar a lo largo del año 2012 y se prevé que las obras tendrán una duración de aproximada un año.