검색어: i have started and stopped through the years (영어 - 스페인어)

through the years
a través de los años

i have started to wade through this tome.
he comenzado a pelearme con esta biblia.

journey through the years.
viaja a lo largo de los años.

are caught through the years
que capturaste con los años,

permanent representatives through the years
representantes permanentes a través de los años

we have been systematically doing this through the years.
llevamos años haciendo esto sistemáticamente.

gaining recognition through the years…
un reconocimiento que se confirma con el paso de los años.

it is something we have started and seen through ourselves.
es algo que hemos comenzado aquí y que hemos llevado nosotros mismos a la ejecución.

i have started feeling more tired and weak
he comenzado a sentirme más cansado y débil.

i have started to follow you
un video para recompensar

from durres i have started to go down through the coast and afterwards through the inland.
de durres he empezado a bajar por la costa de allí he empezado a bajar por la costa y después hacia el interior.

i have started an orchid collection.
he comenzado una colección de la orquídea.

as i have pointed out before, the fmct negotiations should have started years ago.
como he señalado antes, las negociaciones sobre el tratado de suspensión de la producción de material fisionable deberían haber comenzado hace años.

i have now waited 12 years wading through the counterfeits!
¡yo había esperado ahora por 12 años vadeando a través de falsificaciones!

and i have started listening to his lectures.
y he empezado a escuchar sus conferencias.

through the years several designs of board shorts have emerges.
a través de los años varios diseños de pantalones cortos tienen emerge.

discussions on this have started and the target date for adoption is june 2003.
las discusiones al respecto ya han comenzado y se prevé su adopción en junio de 2003.

many changes have started and many seem to be ready.
muchos cambios han comenzado y muchos otros parecen estar listos.

alice breaks through the year
alice se rompe a través del año

/ after having done this work i have started to think about the enviroment.
/ después de haber hecho este trabajo me he puesto a pensar en el medio ambiente.