검색어: i seldom feel blue (영어 - 스페인어)

i seldom feel blue
i raramente se sentir azul

i seldom do.
yo rara vez hago.

i seldom look back.
yo rara vez miramos hacia atrás.

i seldom hear from him.
rara vez oigo de él.

i seldom read a paper.
casi nunca leo los periódicos.

i seldom eat dairy products.
casi nunca tomo productos lácteos.

now i seldom go to the movies.
ahora casi nunca voy al cine.

don't wanna feel blue.
no quiero sentirme triste.

although her house is nearby, i seldom see her.
aunque su casa queda cerca, yo rara vez la veo.

one thing you should know about me is that i seldom cry.
algo que deberías saber sobre mí es que rara vez lloro.

ah, minimalism, i always pursue it but i seldom reach it.
fotográficamente los prefiero sencillos, minimalistas, tal vez. ah, el minimalismo, siempre lo persigo pero lo consigo en raras ocasiones.

living as i do in a remote village, i seldom have visitors.
como vivo en un pueblo aislado, rara vez tengo visita.

madam president, i seldom make use of these rules but i must do so now for the record.
señora presidenta, no suelo servirme de este instrumento, pero esta vez me veo obligado con vistas al acta.

and i seldom skipped more than three or four meals in a row, but now my invitations often come in advance.
y rara vez pasaba por alto más de tres o cuatro comidas seguidas, pero ahora mis invitaciones llegan a menudo con anticipación.

even today i seldom think of it. but, i could not then, and cannot now, shut out the lights.
incluso ahora pienso raramente en eso. pero, no pude en ese entonces, y no puedo ahora, alejar las luces.

artists like enya or suzanne ciani have touched me in the sweetness of their compositions, which i seldom find in male comoposers.
artistas como enya o suzanne ciani me han marcado por la dulzura de sus composiciones que en ocasiones no encuentro en artistas masculinos.

however, i can not help my photographs boring me, because i conceived them, and after so many years i seldom surprise me.
sin embargo, no puedo evitar que mis fotografías me resulten aburridas, porque las he concebido, y, después de tantos años, no suelo sorprenderme.

c: that feels good... i seldom acknowledge that and harden myself... this feels better... (silence)
c: …se siente bien... yo raramente reconozco eso y tiendo a mostrarme dura... esto se siente mejor... (silencio).

i seldom do. part of the reason is that, as previously disclosed, i cannot remember the lyrics to songs except with a strenuous effort.
yo rara vez hago. parte de la razón es que, como se ha descrito anteriormente, no puedo recordar la letra de las canciones, excepto con un esfuerzo extenuante.

"i seldom like local commercials because most of them are crap, but this one is pure genius and is just so damned funny that it made me laugh nonstop.
“casi nunca me gustan los comerciales locales porque la mayoría son basura, pero este es genio puro y es tan gracioso que me hizo reir sin parar.