검색어: kemfn (영어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

스페인어

정보

영어

kemfn

스페인어

kemfn

마지막 업데이트: 2020-05-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the melody is similar to that of the verse of the song 'kemfn', and that may be the musical reason for their combination.

스페인어

la melodía es similar a la del verso de kemfn, y quizás esa sea la razón musical para su combinación.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

yaakov rotenberg, who sings the song in this recording, commented: 'the most important song in the ghetto was a song of revolt, 'kemfn' (struggle), which means to fight, to revolt.' the melody comes from an earlier song by dovid beyglman, 'ganovim lid' (thieves' song), with some alterations to fit the text.

스페인어

la melodía proviene de una canción vieja de dovid beyglman, ganovim lid (“canción de los ladrones”), y se le hicieron algunas modificaciones para ajustar el texto.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,749,856,840 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인