검색어: leak urine (영어 - 스페인어)

urine leak
incontinencia urinaria

leak
escape

post procedural urine leak
derrame de orina postprocedimiento

how many times do you leak urine each day?
¿cuántas veces tiene escapes de orina al día?

bladder becomes too full and you may leak urine
la vejiga se llena mucho y usted puede dejar escapar orina.

different kinds of proteins can leak into the urine.
diferentes tipos de proteínas se pueden filtrar dentro de la orina.

you may leak urine when you cough, sneeze, or lift something.
usted puede dejar escapar orina cuando tose, estornuda o levanta algo.

you may leak urine. you may not be able to tell when your bladder is full.
usted puede dejar escapar orina y tal vez no pueda darse cuenta cuando tenga la vejiga llena.

the red cells leak hemoglobin into the blood, which can pass into the urine.
dichos glóbulos liberan hemoglobina hacia la sangre, la cual puede salir en la orina.

bladder may be so full that it frequently leaks urine
la vejiga puede ser tan completa que es habitual la pérdida de orina

you may leak urine from time to time. or, you may not be able to hold any urine.
es posible que la orina se escape de vez en cuando o que uno no pueda contenerla.

if blood cells leak into the urine at any part of the process, it causes hematuria.
si entra sangre en la orina en cualquier parte de este proceso, se origina la hematuria.

with urge incontinence, you leak urine because the bladder muscles contract at the wrong times.
con la incontinencia imperiosa, usted presenta fuga o escape de orina, debido a que los músculos de la vejiga se contraen en momentos equivocados.

people who leak large amounts of urine may need to use adult diapers to contain the urine.
es posible que las personas que tienen problemas de fuga de grandes cantidades de orina necesiten usar pañales para adultos con el fin de contenerla.

avoiding jumping or running, which can cause more urine to leak
evitar saltar o correr, que pueden causar mayor fuga de orina.

sometimes urine can leak around the catheter. this may be caused by:
algunas veces, puede haber un escape de orina alrededor de la sonda, lo cual puede ser causado por:

if left untreated, this condition can cause a woman to leak urine and faeces. this condition usually results in infertility.
si esas lesiones no se tratan pueden causar a la mujer filtración de orina y excrementos, lo cual suele producir esterilidad.

you will be given means for protecting against urine leaks until you recover urinary continence.
se le aplicarán medidas de protección contra los escapes de orina hasta que logre recuperar la continencia.

you may be asked to keep a urinary diary, recording how many times you urinate during the day and night, and how often you leak urine.
también le pueden pedir que lleve un diario urinario para registrar la cantidad de veces que orina durante el día y la noche y la frecuencia de las fugas de orina.

during your training program, your doctor may have you keep track of the number of urine leaks you have each day.
durante el programa de entrenamiento, su médico puede hacerle llevar un registro de la cantidad de pérdidas de orina que tiene por día.