검색어: maple tree (영어 - 스페인어)

maple tree
arce

maple
arce

the maple concerns firm breeds of a tree with a beautiful structure.
el arce se refiere a las razas firmes del árbol con la textura hermosa.

i greet autumn, and a maple tree turns red and yellow, too.
recibo el otoño, y un árbol de arce dobla rojo y amarillo también.

hydrolysate of the protein derived from the maple sycamore tree (acer pseudoplatanus)
hidrolizado de la proteína derivada del árbol acer pseudoplatanus

1the lonely red maple tree in the town square began to feel a change in the weather.
1el solitario árbol de arce rojo en la plaza del pueblo comenzó a sentir un cambio en el clima.

please plow the snow to the left of the maple tree so you don't block the trailer.
haz el favor de amontonar la nieve a la izquierda del arce para que no bloquee la caravana.

up high, after crossing the highway, we came across a montpellier maple tree (acer monspessulanum).
en lo alto, después de haber atravesado la autopista, nos encontramos un arce de montpellier (acer monspessulanum).

i greet autumn, and a maple tree turns red and yellow, too. i tried to emphasize a color by backlight.
recibo el otoño, y un árbol de arce dobla rojo y amarillo también. traté de enfatizar un color by iluminar desde el fondo.

both men then fired at another creature in the maple tree nearby, but it, too, merely floated to the ground and scurried away.
ambos hombres se dispararon a otra criatura en un cercano árbol de arce, pero, también, meramente flotaban hacia el suelo y se escabulleron.

it is a highly adaptable tree, although it has higher sunlight requirements than other maple trees.
es altamente adaptable, aunque tienen más altos requerimientos de luz solar que otros arces.

the cotoneaster is already covering some of the ground area and the japanese maple tree looks very sane as it is placed in the shadow of the false plum tree (because of the very low air humidity, the leave tips normally turn brown during summer).
el cotoneaster rastrero ya está cubriendo una buena parte de la superficie y el arce japonés tiene un aspecto muy sano ya que está situado a la sombra del pruno (debido a la sequedad ambiental las puntas de las hojas suelen secarse en verano).

it is a knowledge founded upon "having seen through one's own eyes;" for example, knowing that this which i see is an oak and not a maple tree, a rhombus and not a square, etc.
es un saber que se funda en "haberlo visto uno por sus propios ojos"; por ejemplo, saber que esto que veo es un peral y no un manzano, un rombo y no un cuadrado, etc.

maples
arce