전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this album was recorded by jeff yurek at sanctum sound in boston, massachusetts and mixed by carl nappa in new york city.
este álbum fue grabado por jeff yurek en el estudio sanctum sound en boston, massachusetts y mezclado por carl nappa en la ciudad de nueva york.
carnival starts on thursday before lent with the symbolic delivery of the keys of the city into the hands of the king of carnival: peppi nappa.
el carnaval comienza el martes de carnaval con las llaves simbólicas de la ciudad al rey del carnaval: peppi nappa. población , la alegría, las máscaras, la música, la apropiación de la ciudad, el punto culminante del festival es el desfile des carros alegóricos, que comenzó el sábado y continuará hasta el martes.
some explain how the carnival originated in the celebrations of saturnalia when the romans used to set fire on the king of saturnalia which is still kept as a tradition as the last day of carnival a mask of peppi nappa is still burnt.
algunas de estas lecturas explican cómo se originó el carnaval en las celebraciones de las saturnales, cuando los romanos solían incendiar al rey de las saturnales, lo que se conserva como una tradición: el último día del carnaval, una máscara de peppi nappa se incendia.
quality and versatility are the two words that best sum up the high quality furskin, suede, nappa, double face lines, and cuchet complements for women of all ages.
calidez y versatilidad son las dos palabras que mejor resumen las líneas de alta peletería, ante, napa, double face y complementos de cuchet para mujeres de todas las edades.
made in a combination of velour and nappa leather, its best trait is the fur inner lining that will keep your feet warm at all times. also, take advantage of our end of season sales now and buy them at the best price.
realizadas en una combinación de piel velour y piel napa, lo mejor de esta bota está en su interior, un forro de pelo que hará que tus pies se mantengan calientes en todo momento. además, aprovéchate ahora de nuestras rebajas y encuéntralas al mejor precio.
adebisi is able to convince the italians he is no threat, but secretly infects nappa with aids, and then forms a partnership with pancamo, who has nappa killed in the meantime when nappa goes against the mafia code of silence by writing his memoirs.
adebisi es capaz de convencer a los italianos que no es una amenaza, pero en secreto nappa infecta con sida, y luego forma una alianza con pancamo, que ha matado nappa, mientras tanto, cuando nappa va en contra del italiano código de silencio por escribir sus memorias.
they are made of greased nappa leather and to keep them as the first day you just have to follow the steps in this video: http://bit.ly/1oumxxo so easy!
están realizados en piel napa engrasada y para mantenerlos como el primer día sólo tienes que seguir los pasos que te indicamos en este vídeo: http://bit.ly/1mcazig¡así de fácil!
baby abuelita also won the 2007 national parenting publications award (nappa). for 18 years, nappa's high standards in evaluating children's toys, music, books, video games and dvds have made it one of the most prestigious awards in children's learning and entertainment.
baby abuelita también fue otorgado en 2007 el premio de nappa (premio en publicaciones nacionales para los padres) por 18 years, los altos estándares de nappa en la evaluación de juguetees, mósica, libros, juegos de video, y dvds lo ha hecho uno de los más prestigiosos premios en la industria de la educación y entretenimiento de niños.