전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
"succisa virescit": the words of the new coat of arms clearly convey its history.
al concluir mi visita, con mucho gusto me detengo en este lugar sagrado, en esta abadía, cuatro veces destruida y reconstruida, la última vez tras los bombardeos de la segunda guerra mundial, hace 65 años. "succisa virescit": las palabras de su nuevo escudo indican bien su historia.
during the dissolution of union between sweden and norway in 1905, peterssen was commissioned to design the new coat of arms of norway.
peterssen es también conocido en su país por su diseño del escudo de noruega en 1905, cuando el país se separó de suecia.
new coat of paint would be good.. a window handle could be changed and the shower would be better with a door rather than a curtain.
no vendría mal una mano de pintura. debería cambiarse una de las manillas de la ventana y la ducha sería mejor si tuviera una mampara en vez de cortina.