인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
especially the western idea of reincarnation says that we sometimes go beyond the border to spend time there after our death. usually, when it is a question of life after death beyond the border, it is in the western countries described as a place that is filled with harmony, peace, and love.
especialmente la idea occidental de la reencarnación dice que nosotros de vez en cuando pasamos al más allá y pasamos cierto tiempo allí después de nuestra muerte. usualmente, cuando se trata de la vida en el más allá, en los países occidentales se lo describe co m o un lugar que está lleno de armonía, paz y amor.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this is the paradox and the problem faced by you and me.as i often tell friends – i can see dany opposite me – at reporters without borders we sometimes go to countries in which we defend people, and i say to myself that these people are scoundrels.
en periodistas sin fronteras, lo cuento a menudo a mis amigos – veo a dany frente a mí–, visitamos países en los que defendemos a personas que pienso que son unos canallas, y me digo que el día en que ese individuo llegue al poder, dios mío, me volveré rápidamente.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
as i often tell friends – i can see dany opposite me – at reporters without borders we sometimes go to countries in which we defend people, and i say to myself that these people are scoundrels. i say to myself that on the day when that character comes to power, my god, i will return in a hurry.
en periodistas sin fronteras, lo cuento a menudo a mis amigos –veo a dany frente a mí–, visitamos países en los que defendemos a personas que pienso que son unos canallas, y me digo que el día en que ese individuo llegue al poder, dios mío, me volveré rápidamente.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.