검색어: tell your mom i said happy mother (영어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Spanish

정보

English

tell your mom i said happy mother

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

스페인어

정보

영어

please tell him i said happy birthday

스페인어

por favor dile que dije feliz cumpleaños

마지막 업데이트: 2021-12-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

tell your mom

스페인어

dile a tu mama

마지막 업데이트: 2017-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and tell your mom or dad.

스페인어

y cuéntaselo a tu papá o a tu mamá.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

what will you tell your mom and pop?

스페인어

¿qué le dirás a mamá y papá?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

so tell your mom or dad and see a doctor.

스페인어

por lo tanto, deberás informar a tu madre o padre al respecto e ir al médico.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"where's your mom?" i asked.

스페인어

—¿dónde está tu madre? —le pregunté.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

tell your mom or dad, so they can check you out.

스페인어

dile a tu madre o padre para que puedan revisarte.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

also, the doctormay tell your mom or dad to give you pain medication.

스페인어

asimismo, es posible que le diga a tu madre o a tu padre que te den medicamentos para aliviarte el dolor.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

also, the doctor may tell your mom or dad to give you pain medication.

스페인어

asimismo, es posible que le diga a tu madre o a tu padre que te den medicamentos para aliviarte el dolor.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

tell your mom or dad that you want to be the one who calls to make the appointment.

스페인어

dile a tu madre o tu padre que quieres ser tú quien llame para pedir hora de visita.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

if you think one of your pierced ears may be infected, tell your mom or dad.

스페인어

si te parece que se te puede haber infectado algún agujero (piercing), díselo a tu madre o a tu padre.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

“i said, ‘mom, i love to cook.

스페인어

“yo le dije, ‘mamá, amo la cocina, quizás este es el momento de seguir mi camino e irme a los eeuu. quizás pueda empezar una carrera por allá’”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

be sure to tell your mom or dad how you're feeling so they can take good care of you.

스페인어

no olvides decirle a tu madre o padre cómo te sientes para que puedan cuidar bien de ti.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i said, "hi, hesa." and he said, "hi." i said, "happy new year."

스페인어

dije, "hola hesa". me dijo: "hola". le dije: "feliz año nuevo".

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

tell your mom, "everything's fine" and head to the freezer for the ice cream.

스페인어

le contestas: "no me pasa nada, mamá" y te diriges a la nevera a por un helado.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

avoid insults or criticisms. instead, you might tell your mom or dad: i want you to be healthy and strong so we can do a lot of fun stuff together.

스페인어

puedes decirle a tu madre o a tu padre lo siguiente: quiero que estén sanos y fuertes para que podamos divertirnos y hacer cosas juntos.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

so, then, i said this: "tell your master when you see him that i have lived to write."

스페인어

que otros,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

but in the morning, the pain is still there. "ouch, i have a stomachache!" you tell your mom or dad.

스페인어

pero por la mañana el dolor todavía sigue allí. "¡ay, me duele la barriga!", le dices a tu madre o a tu padre.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

-i can tell, your mother must be very proud of you and certanly your father would be, if he were alive, you are very similar to him- i said with a maternal voice.

스페인어

-me lo imagino, tu madre debe estar orgullosa de ti y ciertamente tu padre lo estaría si viviera, eres muy parecido a él- dije con voz maternal

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

“you know, i said to that boy, ‘you tell your father to give up that bad habit.

스페인어

sabéis, le he dicho a ese chico, dile a tu padre que deje ese mal habito.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,780,206,668 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인