전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this "something else" is the sum of all human knowledge, a concept similar to vernor vinge's technological singularity.
este "algo" se refiere a la suma de todo el conocimiento humano, similar al concepto de singularidad tecnológica de vernor vinge.
von neumann may have been the first to use the term "singularity" to describe this accelerating progression (see vinge's "the technological singularity").
von neumann pudo haber sido el primero en utilizar el término "singularidad" para describir esta progresión acelerada (ver vinge "la singularidad tecnológica").