Je was op zoek naar: vinge eating (Engels - Spaans)

eating
alimentación

eating.
de acuerdo.

at a nasa symposium in 1993, vinge announced that,
en un simposio de la nasa en 1993, vinge anunció que,

that point when the curve becomes perpendicular vinge called the singularity.
ese momento en que la curva se hace perpendicular vinge lo llama singularitdad.

ms. veronica vinge, council for the advancement of national development;
sra. verónica vinge, council for the advancement of national development officers

my handlers told me that what vernor vinge and others refer to as the singularity will trigger the aforementioned event.
mis manejadores me dijeron que a lo que vernor vinge y otros se refieren como la singularidad disparará el evento mencionado.

this "something else" is the sum of all human knowledge, a concept similar to vernor vinge's technological singularity.
este "algo" se refiere a la suma de todo el conocimiento humano, similar al concepto de singularidad tecnológica de vernor vinge.

von neumann may have been the first to use the term "singularity" to describe this accelerating progression (see vinge's "the technological singularity").
von neumann pudo haber sido el primero en utilizar el término "singularidad" para describir esta progresión acelerada (ver vinge "la singularidad tecnológica").