검색어: work hardening (영어 - 스페인어)

work hardening
endurecimiento por deformación

work-hardening
el trabajo de endurecimiento

hardening
endurecimiento

work-hardening machine
máquina de endurecimiento

work hardening (procedure)
fortalecimiento laboral

work hardening improves machinability
el endurecimiento por deformación mejora la maquinabilidad

work hardening (regime/therapy)
fortalecimiento laboral

work hardening/conditioning 1st 2 hr
tolerancia al esfuerzo y ejercicios de entrenamiento; 2 primeras horas

reduction of work hardening by recovery annealing
disminución del endurecimiento por conformación en frío en recocidos de restauración

work hardening/conditioning; initial 2 hours
tolerancia al esfuerzo y ejercicios de entrenamiento; 2 primeras horas

ot and rehabilitation work hardening or conditioning initial 2 hours
tolerancia al esfuerzo y ejercicios de entrenamiento; 2 primeras horas

occupational therapy and rehabilitation work hardening or conditioning initial 2 hours
tolerancia al esfuerzo y ejercicios de entrenamiento; 2 primeras horas

occupational therapy and rehabilitation work hardening or conditioning initial 2 hours (treatment)
tolerancia al esfuerzo y ejercicios de entrenamiento; 2 primeras horas

micromfg not only makes miniaturization possible, it offers enhanced grain flow and work hardening, resulting in stronger, more reliable parts.
micromfg no sólo hace posible la miniaturización, sino que ofrece una mejor homogeneidad y dureza y con ello mejores y más fiables piezas.

after the grains deform during processing, they re-crystallize, which maintains an equated microstructure and prevents the metal from work-hardening.
después de que los granos se deforman durante el procesamiento, se re-cristaliza, que mantiene una microestructura equiparado y evita que el metal de endurecimiento por trabajo.

the program includes physical therapy, occupational therapy, case management, vocational counseling, functional capacity evaluations, work conditioning, work hardening, preplacement screening, and consulting services for meeting requirements of the americans with disabilities act.
el programa incluye terapia fisica, terapia ocupacional, asistencia de caso, asesoramiento vocacional, evaluacion de capacidad funcional, condicionamiento de empleo, fortalecimiento de empleo, entrevista de colocacion, y servicios de consulta para llenar requisitos de la cita de la ley americanos incapacitados.