인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i would like to make two remarks.
rád by som uviedol dve poznámky.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
i would like to make that very clear.
to by som chcel veľmi jasne povedať.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질:
i would like to make one thing clear.
chcela by som si vyjasniť jednu vec.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
i would like to make two further comments:
rada by som uviedla ešte dve poznámky.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
i would like to make three final points.
na záver by som ešte uviedol tri poznámky.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
i would like to make four points, mr commissioner.
pán komisár, chcel by som poukázať na štyri veci.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
i would like to make one other preliminary remark.
rada by som vyslovila ešte jednu predbežnú poznámku.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
mr president, i would like to make three observations.
vážený pán predsedajúci, rád by som uviedol tri poznámky.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
(pt) i would like to make two brief points.
(pt) chcela by som uviesť dve krátke pripomienky.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
in writing. - i would like to make three observations.
písomne. chcel by som poukázať na tri zistenia.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
(mt) i would like to make three brief comments.
(mt) chcel by som dodať tri stručné poznámky.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
mr president, commissioner, i would like to make three points.
vážený pán predsedajúci, pán komisár, chcel by som povedať tri poznámky.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
(de) mr president, i would like to make three comments.
(de) vážený pán predsedajúci, chcel by som sa vyjadriť k trom bodom.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질: