전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
light guide
svetlobni vodnik
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
light-guide(s)
svetlobni vodniki
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
light guide panel made of poly(methyl methacrylate):
plošča s svetlobnim vodilom, narejena iz poli(metilmetakrilata),
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
example of a light guide optic behind an outer lens:
primer optike svetlobnega vodnika za zunanjo lečo:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
example of a light guide optic or a reflector optic behind an outer lens:
primer optike svetlobnega vodnika ali reflektorske optike za zunanjo lečo:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
a light source may also be constituted by the extreme outlet of a light-guide, as part of a distributed lighting or light-signalling system not having a built-in outer lens;
svetlobni vir je lahko sestavljen tudi iz skrajne odprtine svetlobnega vodnika, ki je del porazdeljenega svetlobnega ali svetlobno-signalnega sistema, ki nima vgrajene zunanje leče;
for a distributed lighting system 10 samples of the material(s) and related protective coating/shield, if any, of which the light-guide and other optical parts of the system are made.
za porazdeljeni sistem osvetlitve 10 vzorcev materialov (in po potrebi ustreznega zaščitnega premaza/zaščite), iz katerih so izdelani svetlobni vodniki in drugi optični deli sistema.
in the case of a distributed lighting system with outer lens built in the light-guide, this condition is deemed satisfied if the approval marking is placed at least on the light-generator and on the light-guide, or on its protective shield.
v primeru porazdeljenega sistema osvetlitve z zunanjimi lečami, vgrajenimi v svetlobni vodnik, je ta pogoj izpolnjen, če je homologacijska oznaka nameščena vsaj na generator svetlobe in svetlobni vodnik ali na njegovo zaščito.
in addition, a brief technical specification including the list of the light-guide(s) and related optical components and information describing the light-generator(s) sufficient to permit identification.
poleg tega še kratek opis tehničnih specifikacij, vključno s seznamom svetlobnih vodnikov in sorodnih optičnih sestavnih delov ter podatki o generatorjih svetlobe, ki zadoščajo za identifikacijo.
an apparatus consisting of an interchangeable ultra-violet (uv) light source, a reflector, a shutter, an intensity control and a shutter-timer in a casing (so-called ‘uv spot light source’) with overall dimensions of 311 × 160 × 227 mm. the casing is equipped with a carrying handle, controls and fixed light guide.
aparat, sestavljen iz izmenljivega ultravijoličnega (uv) svetlobnega vira, reflektorja, zaklepa, nadzora svetilnosti in odštevalnika časa v ohišju (t. i. „uv usmerjeni svetlobni vir“) z merami 311 × 160 × 227 mm. ohišje je opremljeno z ročajem za nošenje, upravljali in pritrjenim svetlobnim vodilom.