인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in slovenian predložena je bila prevozna listina za destinacijo izven es
v slovenščini predložena je bila prevozna listina za destinacijo izven es
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
dva tedna po uvedbi je bila v skladu s časovnim načrtom zamenjava gotovine v sloveniji uspeš no zaključena.
two weeks after the introduction of the euro banknotes and coins, the cash changeover in slovenia was finalised successfully in accordance with the schedule.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
zamenjava gotovine je minila hitro in uspeš no: do konca prvega dne je bila pretvorba opravljena v vseh javno dostopnih bankomatih in terminalih na prodajnih mestih( pos), vrednost eurskih bankovcev v obtoku pa je presegla vrednost tolarskih bankovcev.
the euro cash changeover progressed smoothly and quickly: by the end of the first day, all publicly accessible automated teller machines and point-of-sale terminals had been converted, and the value of euro banknotes in circulation was higher than that of slovenian tolar banknotes.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.