전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
structural operations structural operations through standard tenders are not executed according to any pre-specified calendar.
strukturne operacije strukturne operacije, ki se izvajajo na podlagi standardnih avkcij, se ne izvajajo po vnaprej določenem koledarju.
structural operations, carried out through the issuance of debt certificates, reverse transactions and outright transactions. standing facilities
strukturne operacije, ki se izvajajo prek izdaje dolžniš kih certifikatov, povratnih transakcij in dokončnih transakcij.
in addition, the eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates, reverse transactions and outright transactions.
poleg tega lahko eurosistem izvaja strukturne operacije na podlagi izdaje dolžniških certifikatov, povratnih transakcij in dokončnih transakcij.
and-* structural operations can be carried out by the eurosystem through reverse transactions, outright transactions and issuance of debt cer tificates.
-* strukturne operacije( izvaja jih lahko eurosistem prek povratnih transakcij);-* dokončne transakcije in izdaja dolžniških certifikatov.
--- in addition, the eurosystem may carry out structural operations through the issuance of debt certificates, reverse transactions and outright transactions.
--- poleg tega lahko evrosistem izvaja strukturne operacije na podlagi izdaje dolžniških certifikatov, povratnih transakcij in dokončnih transakcij.
quick tenders bilateral procedures outright purchases structural operations reverse transactions outright purchases standing facilities marginal lending facility deposit facility reverse transactions-
dokončni nakupi strukturne operacije povratne transakcije dokončni nakupi odprte ponudbe odprta ponudba mejnega posojila odprta ponudba mejnega depozita povratne transakcije--