검색어: system of grading (영어 - 슬로베니아어)

system of aid
sistem pomoči

system of accounts
konto (knjigovodski račun)

system of identification,
način označevanja živali,

common system of vat
skupni sistem ddv

system of own-resources
sistem lastnih sredstev

generalised system of preferences
splošna shema preferencialov

this should result in the system of grading as follows:
rezultat bi moral biti naslednji sistem kategorizacije:

date of grading and date of dispatch,
datum razvrščanja in datum odpošiljanja,

the nomenclature of grading is not compulsory on the label.
na oznaki ni obvezna navedba nomenklature razvrščanja.

the establishment of a system of grading and standards for silk recognized by both industries and of appropriate common methods of testing.
uvedbo sistema o razvrstitvi in standardih za svilo, ki ga priznata industriji obeh pogodbenic, in o ustreznih skupnih metodah preverjanja.

protocol of grading methods of pig carcases referred to in article 23(4)
protokol o metodah razvrščanja trupov prašičev iz člena 23(4)

the authorisation of grading methods is subject to compliance with a maximum tolerance for statistical error in assessment.
za odobritev metod za ocenjevanje mora biti izpolnjeno najvišje odstopanje statistične napake pri oceni.

butter should have a temperature of 12 °c (±2 °c) at the time of grading.
temperatura masla med ocenjevanjem mora biti 12 °c (±2 °c).

the application of grading methods must correspond in all particulars to the description given in the community decision authorizing them.`;
uporaba načinov razvrščanja mora v vseh podrobnostih ustrezati opisu, ki je naveden v odločbi skupnosti, s katero je odobrena uporaba.";

article 9 of regulation (ec) no 2406/96 provides for the possibility of grading pelagic species on the basis of a system of sampling so as to ensure compliance with the common marketing standards for these species.
Člen 9 uredbe (es) št. 2406/96 predvideva razvrščanje pelagičnih vrst na podlagi sistema vzorčenja, da se zagotovi skladnost s skupnimi tržnimi standardi za te vrste.