인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
transfer of a contract
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
life of a contract
čas trajanja pogodbe
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
termination of a contract
prenehanje pogodbe
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
a contract,
sklenitve pogodbe,
마지막 업데이트: 2014-11-18 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
a a contract;
a pogodbe;
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
conclude a contract
skleniti pogodbo
exclusion from the award of a contract
izključitev iz oddaje javnega naročila
by means of a contract notice; or
z obvestilom o javnem naročilu ali
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
interpretation against supplier of a contract term
razlaga v škodo stranke, ki je postavila pogodbeni pogoj
transfer of transitional contracts
prenos prehodnih pogodb
transfer of ownership of a starch factory:
sprememba lastništva tovarne za proizvodnjo škroba:
마지막 업데이트: 2016-10-14 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
calculation of the estimated value of a contract
izračun ocenjene vrednosti naročila
마지막 업데이트: 2014-11-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
special case of the transfer of a permanent establishment
poseben primer prenosa stalne enote
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
calculation of the estimated value of a contract 1 .
Člen 5 izračun ocenjene vrednosti naročila 1 .
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
transfer of a sector from chapter ii to chapter i
prehod sektorja iz poglavja ii v poglavje i
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
transfer of responsibility after closure of a storage site,
prenos odgovornosti po zaprtju območja shranjevanja,
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
negotiated procedure with prior publication of a contract notice
postopek s pogajanji po predhodni objavi
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
the transfer of goods pursuant to a contract under which commission is payable on purchase or sale.
prenos blaga po pogodbi, na podlagi katere se plača provizija na nakup ali prodajo.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
negotiated procedure without prior publication of a contract notice
postopek s pogajanji brez predhodne objave
non-notification of interdependent parts of a contract, and/or
opustitev obveščanja o soodvisnih delih pogodbe, in/ali
마지막 업데이트: 2017-02-16 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
the award of a contract under a dynamic purchasing system;
oddaja javnih naročil v okviru dinamičnega nabavnega sistema;