검색어: considering an array of options (영어 - 아랍어)

an array.
صف.

an array of solar panels.
صف من الألواح الشمسية

"when suddenly an array of..."
عندما فجأة اصطف

edit files as an array of bytes
تعديل الملفات على أساس أنها مجموعة من البايت@ info: tooltip column contains the value in octal format

your fridge has quite an array of things.
ثلاجتك بها العديد من الأشياء.

an array of events, zinedine boudaoud reporters.
في مكان الحادث زين الدين

hungary offers an array of cash transfer programs.
358- ولهنغاريا طائفة من برامج التحويل النقدي.

we discussed an array of bilateral and regional issues.
وقد ناقشنا طائفة متنوعة من المسائل الثنائية والإقليمية.

the year has also drawn guidance from an array of disciplines.
وقد أفادت السنة الدولية أيضا من توجيهات عدد كبيــر مـــن اﻻختصاصات.

make an array of less toxic pesticides available for sale and use.
عمل مصفوفة لمبيدات الآفات الأقل سمية المتوافرة للبيع والإستخدام.

the security council has an array of options at its disposal in responding to threats to international peace and security.
17 - وتتوفر لدى مجلس الأمن طائفة من الخيارات من أجل التصدي للتهديدات المحدقة بالسلم والأمن الدوليين.

an array of measures have been established to protect motherhood and fatherhood.
لقد وُضعت مجموعة من التدابير لحماية الأمومة والأبوة.

the region is experiencing an array of serious environmental challenges and problems.
وتواجه المنطقة مجموعة من التحديات والمشاكل البيئية الخطيرة.

an array of activities has been already carried out to achieve these objectives.
وتم بالفعل تنفيذ مجموعة من اﻷنشطة لتحقيق تلك اﻷهداف.

the department is also exploring possibilities presented by an array of new media sites.
وتدرس الإدارة أيضا الإمكانيات التي توفرها طائفة من المواقع الإعلامية الجديدة.

an array of international programmes are addressing water-related issues one by one.
وتعنى مجموعة من البرامج الدولية بقضايا المياه كلﱟ بمفردها.

so the childless women suffer from an array of social, economic and emotional difficulties.
وبالتالي فإن المرأة غير الأم تعاني من طائفة من الصعوبات الاجتماعية والاقتصادية والعاطفية.

second, the border area continues to include an array of rebel-militia groups.
وثانيها، لا تزال المنطقة الحدودية تضم طائفة متنوعة من جماعات الميليشيا المتمردة.

other agency projects focus on an array of environmental analysis and clean-up techniques.
وتركز مشاريع أخرى للوكالة على مجموعة متنوعة من التحليلات البيئية وتقنيات التطهير.

(c) an array of educational options: intramural, evening classes, correspondence courses, non-residential, and home tuition.
(ج) مجموعة من الخيارات التعليمية: التعليم في المدارس والدورات المسائية والتعليم بواسطة المراسلة والتعليم مع عدم الإقامة والتعلم في البيت.