검색어: country affiliated (영어 - 아랍어)

affiliated
منضم أو منتسب.

affiliated:
اللواحق:

affiliated bank
مصرف شقيق، مصرف منضم

affiliated company
شركة تابعة

delete affiliated.
وفي الجملتين الثانية والثالثة، تحذف كلمة "التابعة ".

on affiliated organs
بشأن الأجهزة المنتمية

11. affiliated organizations
11 - المنظمات المنتسبة

(c) affiliated organizations
)ج( المنظمات التابعة

successor/affiliated system
نظام (إلسفير للنشر) التالي أو النظام الملحق به

[scoffs] i got affiliated.
لقد قمت بإزاحته

affiliated, uh, has hired me
لقد قام بتوظيفي

government affiliated private enterprises
المنتسبة إلى الحكومة

affiliated organs 39/30-c
39/30 - ث

industrial company affiliated high school
المدارس الثانوية التابعة لشركات صناعية

they're dangerous, gang-affiliated.
إنهم خطرين تابعي عصابات

affiliated ; associated ; belonging ; related
مُنْتَسِب ؛ مُنْتَمٍ (صفة

9/32-c (ao) affiliated organs
9/32 - ث بشأن الأجهزة المنتمية

(g) related/associated/affiliated corporation
(ز) الشركة الشقيقة [ذات الصلة] المرتبطة/المنتسبة

affiliate ; affiliated ; associate ; associated ; member
مُنْضَمّ ؛ مُنْتَسِب

the network comprises over 80 affiliated groups in 40 countries.
وتضم الشبكة أزيد من 80 مجموعة منتسبة من 40 بلداً.