인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it provides for two lift mechanics on-site during working hours and a two-hour response time for mechanics available on-call during off hours for any problems or entrapments.
ويكفل اﻻعتماد ما يلزم لعاملين ميكانيكيين للمصاعد يُوجدان خﻻل ساعات العمل ولتوفير ميكانيكيين تحت الطلب يمكنهم اﻻستجابة للطلب خﻻل ساعتين في غير أوقات العمل لمعالجة أي مشكلة أو أعطال تؤثر على المصاعد.
the contractor provides for two elevator mechanics on-site during working hours and for a two-hour response time availability for mechanics on call during off-business hours for any elevator/escalator problems or entrapments.
ويوفر المقاول عاملين ميكانيكيين للمصاعد يداومان في الموقع أثناء ساعات العمل واثنين آخرين تحت الطلب يمكن استدعاؤهما في غضون ساعتين في غير أوقات العمل من أجل معالجة أي مشاكل في المصاعد/السلالم المتحركة أو الاحتباس داخل المصاعد.