검색어: draw to (영어 - 아랍어)

draw, to
سحب ، حرر ، استنزل ، وجه

draw to a close
يصل للنهاية, ينتهي

‎draw to
سحب، حرّر، استنزال، وجه

come/draw to a close
بلغ او وصل النهاية

to draw, to map , to outline
نهج ( خطط )

my days draw to an end, my son.
أيامي معدودة، يا بُني.

i draw to better understand things.
انا ارسم الأشياء لأفهمها

but i can't draw to save my life.
لكنى لا أستطيع الرسم لأسمو بنفسى كما تفعلين

thy fatal time doth draw to final end.
ساعتك المحتومة تتقدم نحو النهاية

and i would see them draw to a close.
وأريد أن ينتهوا في أقرب وقت!

today, there's a new draw to the arctic.
اليوم، هناك عاملُ جذبٍ جديد إلى القارة الشمالية المتجمدة

then there are the lines we draw to protect ourselves:
"ومن ثمّ هناك تلك الحدود التي نحددها لحماية أنفسنا."

the more of us there are the more attention we draw to ourselves.
كلما زاد عددنا، كلما لفتنا الانتباه إلينا أكثر.

war at last draws to its end.
-أخيرًا تتجه الحرب إلى نهايتها .

he would also draw to the assembly's attention the following considerations.
ويود أيضا أن يسترعي انتباه الجمعية العامة إلى الاعتبارات التالية.

never end a sentence with a preposition, never draw to an inside straight,
لا تنه جملة بحرف جر ولا تسحب ورقاً من أجل لعبة متسلسلة

the general committee may wish to draw to the attention of the general assembly that:
29 - قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى أنه:

the general committee may also wish to draw to the attention of the general assembly that:
35 - وقد يود المكتب أيضا أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى أنه:

"as this wonderful year draws to an end,
"كما اقتربت هذه السنة الرائعة من نهايتها "

and even if we did, the evil it draws to us
وحتى لو فعلنا الشر سوف يصل إلينا