검색어: i had you all to myself today (영어 - 아랍어)

i had to have you all to myself.
كان يجب ان تكوني كلك ملكي

i want you all to myself.
أريدكِ فقط لي

i can have you all to myself.
يمكنني الحصول عليك لنفسي

good. i want you all to myself.
جيّد، أريدك كلّك لنفسي

no! i want you all to myself!
لا فأنا أودك من أجلى.

i thought that to myself today.
ظننت هذا اليوم

besides, i want you all to myself.
إلى جانب ذلك، أريدك كلك لي. الــحــلــقـــ7ـــة

i'm keeping you all to myself.
سأحتفظ بهم لنفسي, أعدك

so i finally have you all to myself.
أخيرا بمفردك معى

all to myself.
إلى نفسي

looks like i have you all to myself here.
و يبدو أني حصلت عليك لنفسي

is it so bad i want you all to myself?
هل هو أمر سئ أنني أريدك لنفسي؟

i wouldn't have kept you all to myself.
لم اكن لاحتفظ بك لنفسى

because at first i had him all to myself,
في البداية كان كلّه ملكي،

you know i'd love to have you all to myself...
لقد كنت اريد ان نكون معا فقط

does this mean i can finally have you all to myself?
هلّ هذا يعني أنّ أخيراً بإمكاني أنّ أحظى بك وحدي؟

got them all to myself.
حصلت عليها جميعآ لنفسي

i've been dreaming about having you all to myself.
وإننى أحلم بأن تكونى ملكى فقط

that´s what i iike so much, having you all to myself.
ذلك أكثر شيء احبه إمتلاكي لك

- and i want you all to myself. - i don't like it.
-وأريدك ملكي لا ، لايعجبني هذا