인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
have you had it all this time?
كانت لديك طوال هذا الوقت ؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
i have loved you all this time.
لقد أحببتك طوال الوقت
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
kept it all this time?
إحتفظتِ بها طوال ذلك الوقت؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
i know it's worse this time.
أعلم أن الوضع سئ للغاية هذه المرة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
you had it all this time.
كـان لديك كـُل هـذا الوقـت
마지막 업데이트: 2016-11-11
사용 빈도: 1
품질:
you had it all this time?
لقد كانت معك طوال الوقت؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
all this time,
كل هذا الوقت
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:
all this time!
كلّ هذا الوقت
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- all this time,
- طوال كل هذا الوقت -
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- all this time?
طوال هذا الوقت؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
from the facts i have collected all this time...
من الحقائق التي جمعتها كل ذلك الوقت ...
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
you kept it all this time, huh?
لقد احتفظت بها كل هذا الوقت؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
you've had it all this time?
هل كانت عندك كل هذا الوقت؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
i have such a short letter after all this time.
لدي رسالة قصيرة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
should i have been calling you lance all this time?
هل كان يجب أن أناديك (لانس)طوال هذا الوقت؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
- and you lied about it all this time?
كانت حادثه وكذبت على طوال هذا الوقت
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질: